Перевод текста песни Told You - Eva & The Heartmaker

Told You (оригинал)

I told you, I wanna know you
I wanna feel you, I wanna breathe you
I wanna kiss you until the day you die
I told you, I wanna see you
I wanna make you mine because I need you
Then I’ll love you until the day I die
So don’t ever forget you’re mine
So tell me you’ll never leave me
I wanna tie you down ‘til you believe me
Then I’ll whisper, «I'll always be around»
You see I told you, I wanna have you
I wanna own the right to hold you
Then I won’t let go until the end of time
So don’t ever forget you’re mine
How can you look the other way
When I’m begging you to stay
It’s eating me alive, that you always run and hide
I told you, I wanna know you
I wanna feel you, I wanna breathe you
I wanna kiss you until the day you die
You see I told you, I wanna have you
I wanna own the right to hold you
And then I won’t let go until the end of time
So don’t ever forget you’re mine
So how can you look the other way
When I’m begging you to stay
It’s eating me alive, that you always run and hide
Don’t say that it’s too late
When I’m asking you to wait
I’m scared I’ll lose my mind ‘cause you’re leaving me behind
I told you, I wanna know you
I wanna feel you, I wanna breathe you
I wanna kiss you until the day you die

Я Же Тебе Говорил (перевод)

Я сказал тебе, я хочу знать тебя
Я хочу чувствовать тебя, я хочу дышать тобой
Я хочу целовать тебя до самой смерти
Я сказал тебе, я хочу тебя видеть
Я хочу сделать тебя своей, потому что ты мне нужен
Тогда я буду любить тебя до самой смерти
Так что никогда не забывай, что ты мой
Так скажи мне, что ты никогда не покинешь меня
Я хочу связать тебя, пока ты мне не поверишь
Тогда я прошепчу: «Я всегда буду рядом»
Видишь ли, я сказал тебе, я хочу тебя
Я хочу иметь право держать тебя
Тогда я не отпущу до конца времен
Так что никогда не забывай, что ты мой
Как вы можете смотреть в другую сторону
Когда я умоляю тебя остаться
Это съедает меня заживо, что ты всегда бежишь и прячешься
Я сказал тебе, я хочу знать тебя
Я хочу чувствовать тебя, я хочу дышать тобой
Я хочу целовать тебя до самой смерти
Видишь ли, я сказал тебе, я хочу тебя
Я хочу иметь право держать тебя
И тогда я не отпущу до конца времен
Так что никогда не забывай, что ты мой
Итак, как вы можете смотреть в другую сторону
Когда я умоляю тебя остаться
Это съедает меня заживо, что ты всегда бежишь и прячешься
Не говори, что уже слишком поздно
Когда я прошу вас подождать
Я боюсь, что сойду с ума, потому что ты бросаешь меня
Я сказал тебе, я хочу знать тебя
Я хочу чувствовать тебя, я хочу дышать тобой
Я хочу целовать тебя до самой смерти