Перевод текста песни Rebel Mind -

Rebel Mind (оригинал)

I never wanted memories
Now I’m forced to fear everlasting songs
«Fill the lines with emotion
Heal one more wound
Never stop this devotion
Wait for the sign
Pass the time with the hope
That freedom will become a friend
You’ve waited so long.»
The rebel mind created madness
And through the years, twisted time
Uneven sides made a good a promise
And sealed the fate of faith
Bear the cost so unseen
I’d wear the smile cos I’d been
A thousand miles from the darkest dream
Now I’m forced to stand and believe I’ll feel again
«Fill the lines with emotion
Heal one more wound
Never stop this devotion
Wait for the sign
Pass the time with the hope
That freedom will become a friend
You’ve waited so long.»
The rebel mind created madness
And through the years, twisted time
Uneven sides made a good a promise
And sealed the fate of faith
«Fill the lines with emotion
Never stop this devotion
Side by side.»
Filled the lines with emotion
Never stopped this devotion
Passed the time with the hope that it won’t be long
Black and white in all ways
I’ll be fine the way I am
Age and time won’t heal the burden of this life
I never wanted these memories
«Fill the lines with emotion
Heal one more wound
Never stop this devotion
Wait for the sign
Pass the time with the hope
That freedom will become a friend
You’ve waited so long.»
The rebel mind created madness
And through the years, twisted time
Uneven sides made a good a promise
And sealed the fate of faith

Мятежный Ум (перевод)

Я никогда не хотел воспоминаний
Теперь я вынужден бояться вечных песен
«Наполните строки эмоциями
Исцелить еще одну рану
Никогда не прекращайте эту преданность
Дождитесь знака
Проведите время с надеждой
Эта свобода станет другом
Ты так долго ждал.
Мятежный разум создал безумие
И сквозь годы искривленное время
Неравные стороны сделали хорошее обещание
И решил судьбу веры
Нести стоимость так незаметно
Я бы носил улыбку, потому что я был
Тысяча миль от самого темного сна
Теперь я вынужден стоять и верить, что снова почувствую
«Наполните строки эмоциями
Исцелить еще одну рану
Никогда не прекращайте эту преданность
Дождитесь знака
Проведите время с надеждой
Эта свобода станет другом
Ты так долго ждал.
Мятежный разум создал безумие
И сквозь годы искривленное время
Неравные стороны сделали хорошее обещание
И решил судьбу веры
«Наполните строки эмоциями
Никогда не прекращайте эту преданность
Бок о бок.»
Наполнил строки эмоциями
Никогда не останавливал эту преданность
Прошло время с надеждой, что это не будет долго
Черное и белое во всех смыслах
Я буду в порядке
Возраст и время не излечат бремя этой жизни
Я никогда не хотел этих воспоминаний
«Наполните строки эмоциями
Исцелить еще одну рану
Никогда не прекращайте эту преданность
Дождитесь знака
Проведите время с надеждой
Эта свобода станет другом
Ты так долго ждал.
Мятежный разум создал безумие
И сквозь годы искривленное время
Неравные стороны сделали хорошее обещание
И решил судьбу веры