Перевод текста песни Prize - Eugy

Prize (оригинал)

Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I know you’re onto me
What be your fantasy
It be your body where them run to see
Girl you be the one that I want to please
Ahha
Why you dey form for me
Your heart e belongs to me
Girl I’m finna sweep you off your feet
Dinner for two what you want to eat
Ahhhhha
I don’t regret this
Girl I really meant this
You can’t pretend that we ain’t more than friends say ahhhhhh
I don’t regret this
Girl I really meant this
You can’t pretend that we ain’t more than friends say ahhhhhh
Say ahhhh
Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
Girl you know where to find me
Come make you stand beside me
I love the way ur body whine up
So baby tell me where to sign up
Im getting paper
You getting paper
Make we both ball out
Am popping bottles
You’re popping bottles
Girl we going all out
I don’t regret these girl I really meant these you can pretend that we are more
than friends say ahhhhhh
I don’t regret these girl I really meant these you can pretend that we are more
than friends say ahhhhh
Say ahhhh
Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
Lemme be ur navigator
Fight for you like a gladiator
Spend on you cos' we got the paper
Plenty girl be fine but your body greater
Hold and whine I’m the regulator
And you fi learn I’m the educator
Plenty love i go send you later
Plenty love i see you later
Girl your loving makes me feel like I’m high
You say my loving makes you feel like you fly
Them other girls let them know am your guy
Them other man make them know say you’re mine
Say ur mine
But still I de vex if they try
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
I say no other man come near to my prize
Bad man
Don’t touch my prize
No body touch my prIze oh no
Don’t touch my prize
No body body touch my prize oh noo
No body touch my prize
No body touch my prize yay
No body touch my prize yeah

(перевод)

Девушка, твоя любовь заставляет меня чувствовать, что я под кайфом
Вы говорите, что моя любовь заставляет вас чувствовать, что вы летите
Эти другие девушки дайте им знать, что я ваш парень
Их другой мужчина заставляет их знать, что ты мой
Скажи, что ты мой
Но все же я расстраиваюсь, если они попытаются
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я знаю, что ты на меня
Какая у тебя фантазия
Это будет ваше тело, куда они бегут, чтобы увидеть
Девушка, ты будешь той, кого я хочу угодить
Ахха
Почему ты делаешь форму для меня
Твое сердце принадлежит мне
Девушка, я собираюсь сбить тебя с ног
Ужин на двоих, что вы хотите съесть
Ахххха
я не жалею об этом
Девушка, я действительно имел в виду это
Вы не можете притворяться, что мы не больше, чем друзья говорят аааа
я не жалею об этом
Девушка, я действительно имел в виду это
Вы не можете притворяться, что мы не больше, чем друзья говорят аааа
Скажи аааа
Девушка, твоя любовь заставляет меня чувствовать, что я под кайфом
Вы говорите, что моя любовь заставляет вас чувствовать, что вы летите
Эти другие девушки дайте им знать, что я ваш парень
Их другой мужчина заставляет их знать, что ты мой
Скажи, что ты мой
Но все же я расстраиваюсь, если они попытаются
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Девочка, ты знаешь, где меня найти
Приди, чтобы ты встал рядом со мной
Мне нравится, как твое тело скулит
Итак, детка, скажи мне, где зарегистрироваться
Я получаю бумагу
Вы получаете бумагу
Заставьте нас обоих шарить
Я открываю бутылки
Ты открываешь бутылки
Девочка, мы изо всех сил
Я не жалею об этих девушках, я действительно имел в виду их, вы можете притвориться, что мы больше
чем друзья говорят аххххх
Я не жалею об этих девушках, я действительно имел в виду их, вы можете притвориться, что мы больше
чем друзья говорят аааа
Скажи аааа
Девушка, твоя любовь заставляет меня чувствовать, что я под кайфом
Вы говорите, что моя любовь заставляет вас чувствовать, что вы летите
Эти другие девушки дайте им знать, что я ваш парень
Их другой мужчина заставляет их знать, что ты мой
Скажи, что ты мой
Но все же я расстраиваюсь, если они попытаются
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Дай мне быть твоим навигатором
Сражайся за тебя, как гладиатор
Тратить на вас, потому что у нас есть бумага
Много девушек в порядке, но твое тело лучше
Держись и скули, я регулятор
И ты узнаешь, что я педагог
Много любви, я пошлю тебе позже
Много любви, увидимся позже
Девушка, твоя любовь заставляет меня чувствовать, что я под кайфом
Вы говорите, что моя любовь заставляет вас чувствовать, что вы летите
Эти другие девушки дайте им знать, что я ваш парень
Их другой мужчина заставляет их знать, что ты мой
Скажи, что ты мой
Но все же я расстраиваюсь, если они попытаются
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Я говорю, что никто другой не приблизится к моему призу
Плохой человек
Не трогай мой приз
Никто не прикоснется к моему призу, о нет
Не трогай мой приз
Ни одно тело не коснется моего приза, о нет
Никто не коснется моего приза
Никто не прикоснется к моему призу, ура!
Никто не прикоснется к моему призу, да