Перевод текста песни Feeling - Eugy

Feeling (оригинал)

My girl you’re too fine
(So damn fine)
So glad that you’re mine
I’ll pull your body close in tight
You say you’re ready for tonight
My love for you, bright
I go ride for you, life
I’ll put your mind in to it right
I try to play as cool as ice
You know that feeling when you love some body
That special feeling to know that you’re for me
You gave this meaning when no one else could see it
Just wanna be your peace of mind
We’re in the mood get in the zone
Every time she come on over we get it on
From the door to the sofa she letting go
Body controller she love the flow
All of the things she loves to do
Don’t matter if it’s in the crib or it’s in the coupe
Pretty girl you know me glad you’re mine
The way you whine up you’re so fine so fine
You know that feeling when you love some body
That special feeling to know that you’re for me
You gave this meaning when no one else could see it
Just wanna be your peace of mind
My girl you’re too fine
(So damn fine)
So glad that you’re mine
I’ll pull your body close in tight
You say you’re ready for tonight
My love for you, bright
I go ride for you, life
I’ll put your mind in to it right
I try to play as cool as ice

Feeling (перевод)

Моя девочка, ты слишком хороша
(Так чертовски хорошо)
Так рад, что ты мой
Я притяну твое тело к себе
Вы говорите, что готовы к сегодняшнему вечеру
Моя любовь к тебе, светлая
Я иду кататься за тобой, жизнь
Я заставлю тебя задуматься об этом
Я стараюсь играть так же круто, как лед
Вы знаете это чувство, когда вы любите какое-то тело
Это особое чувство знать, что ты для меня
Вы дали это значение, когда никто другой не мог его увидеть
Просто хочу быть твоим душевным спокойствием
Мы в настроении попасть в зону
Каждый раз, когда она приходит, мы получаем это.
От двери до дивана она отпускает
Контроллер тела, она любит поток
Все, что она любит делать
Неважно, в кроватке это или в купе
Красивая девушка, ты меня знаешь, рад, что ты мой
То, как ты скулишь, ты так прекрасна, так прекрасна
Вы знаете это чувство, когда вы любите какое-то тело
Это особое чувство знать, что ты для меня
Вы дали это значение, когда никто другой не мог его увидеть
Просто хочу быть твоим душевным спокойствием
Моя девочка, ты слишком хороша
(Так чертовски хорошо)
Так рад, что ты мой
Я притяну твое тело к себе
Вы говорите, что готовы к сегодняшнему вечеру
Моя любовь к тебе, светлая
Я иду кататься за тобой, жизнь
Я заставлю тебя задуматься об этом
Я стараюсь играть так же круто, как лед