Перевод текста песни Serious Craving - Ethel and the Chordtones

Serious Craving (оригинал)

I, had a taste
Thought I was okay
But the thought of you it stayed, and stayed, and stayed
Now I want more
It’s all I dream about
I’m shaking and aching
Cause' I, I, I got a serious craving for you
Mmm
Cause' I, I, I got a serious craving for you
It makes me go ooh, ooh, ooh
I’m in a trance
You clap your hands
And I do, I do whatever you command
So cast no evil spell
I don’t even mind
Only you can satisfy
I, I, I got a serious craving for you
Yes I do, Yes I do, Yes I do
Cause' I, I, I got a serious craving for you
And it makes me go ooh, ooh, ooh
The stars must be makin' fun of me
Laughin' at a fool who fell so easily
I’m helpless, helpless, helpless
Cause' I, I, I got a serious craving for you
Yes I do
Cause' I, I, I got a serious craving for you
It makes me go ooh, ooh
Cause' I, I, I got a serious craving for you
Cause' I, I, I got a serious craving, for you, for you
And it makes me go crazy
Oh, oh, oh, oh
Whoh, oh, oh, oh
This is really serious
Ay yeah
Such a serious crave, ohh
Cuase' I, I, I, got a serious cravin' for you
And it makes me go ooh, ooh, ooh

Серьезная Тяга (перевод)

Я попробовал
Думал, что я в порядке
Но мысль о тебе осталась, и осталась, и осталась
Теперь я хочу больше
Это все, о чем я мечтаю
меня трясет и болит
Потому что я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе
М-м-м
Потому что я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе
Это заставляет меня идти, ох, ох, ох
я в трансе
Вы хлопаете в ладоши
И я делаю, я делаю все, что вы приказываете
Так что не произносите злых чар
я даже не против
Только ты можешь удовлетворить
Я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе
Да, да, да, да
Потому что я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе
И это заставляет меня идти, ох, ох, ох
Звезды, должно быть, смеются надо мной.
Смеяться над дураком, который так легко упал
Я беспомощен, беспомощен, беспомощен
Потому что я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе
Да
Потому что я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе
Это заставляет меня идти, ох, ох
Потому что я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе
Потому что я, я, у меня есть серьезная тяга к тебе, к тебе
И это сводит меня с ума
Ой ой ой ой
Кто, о, о, о
Это действительно серьезно
Да да
Такая серьезная жажда, ооо
Потому что у меня, у меня, у меня есть серьезная тяга к тебе
И это заставляет меня идти, ох, ох, ох