Перевод текста песни Renaissance - Eternal Idol

Renaissance (оригинал)

Terrifying visions I had before
And I hold my fate in my hands
Angels and demons are shielding me
The fire makes me blind
Far away echoes still call to me
They come in my dreams taking me
Scared shadows lead me to infinity
Far from this life
Breathing for life
Tell me lies
Eternity
Our life
Sacrifice
And they killed my hope
I was drowning into my tears
Just waiting for a new sign
Show me a way
And make me forget
To go on and live
Breathing for life
Tell me lies
Eternity
Our life
Sacrifice
And they killed my hope
Feel my bright side
Reinaissance and insanity
No one sees me
Tell me lies again
Find your salvation
In a ray of light
Into the fight for your life
Open your hands
And catch the light
It’s all that we are fighting for
You can show my destination
I only wish you were here
Hesitations in my mind
I’m still hoping somehow
I’m still around here
And I scream your name
I feel you fading away
I’m asking why
I still fight in this life
Now I’m losing my mind
Evolution imagination
Everything lies in my hands
Never ever I can stop fighting
My wings are broken again
My fears are gone now
Hearing you’re calling my name
My fears are gone now
Till the end of time
Innocence is gone
And new reality
Searching for a new life
And my dreams are falling down
I know that I will remember
Shades of the new life
And new reality
Searching for a new life
All my senses disappear
We know a time to remember
How can you find
Heaven in this hell?
I still fight in this life
I’m lost in the darkness
And I fade away
Fighting for what we believe
I’ll keep searching
Take my hand
I’m not going to give up
I can see all through your eyes
My chains are broken again
My fears are gone now
Hearing you’re calling my name
My fears are gone now
Till the end of time
Innocence is gone
And new reality
Searching for a new life
And my dreams are falling down
I know that I will remember
Shades of the new life
And new reality
Searching for a new life
All my senses disappear
We know a time to remember
Oh when all that I see
All around me is enemy
It’s scaring me
Find my hideaway
Find my hidewaway here
Get rid of agony
Fly like an angel
You won’t be alone
Fly till you’ll reach the sun
Light your way
Wake from this nightmare
And the world is a wreck today
Is reflecting your way
Night will fall
Upon the dying day
And we’re here to stay
In the winner day
And we’ll burn in hell
Find my hideaway
Find my hideaway here
Get rid of agony
Fly like an angel
You won’t be alone
Fly till you’ll reach the sun
Innocence is gone
And new reality
Searching for a new life
And my dreams
Are falling down
I know that I will remember
Shades of the new life
And new reality
Searching for a new life
All my senses disappear
We know a time to remember

(перевод)

Ужасающие видения, которые у меня были раньше
И я держу свою судьбу в своих руках
Ангелы и демоны защищают меня
Огонь ослепляет меня
Далекое эхо все еще зовет меня.
Они приходят в мои сны, забирая меня
Испуганные тени ведут меня в бесконечность
Вдали от этой жизни
Дыхание для жизни
Скажи мне ложь
Вечность
Наша жизнь
Жертва
И они убили мою надежду
Я тонул в слезах
Просто жду нового знака
Покажи мне путь
И заставь меня забыть
Продолжать жить
Дыхание для жизни
Скажи мне ложь
Вечность
Наша жизнь
Жертва
И они убили мою надежду
Почувствуй мою светлую сторону
Ренессанс и безумие
меня никто не видит
Скажи мне ложь снова
Найдите свое спасение
В луче света
В борьбу за свою жизнь
Откройте свои руки
И поймать свет
Это все, за что мы боремся
Вы можете показать мой пункт назначения
Я только хочу, чтобы ты был здесь
Колебания в моем уме
Я все еще надеюсь как-то
я все еще здесь
И я кричу твое имя
Я чувствую, что ты угасаешь
Я спрашиваю, почему
Я все еще сражаюсь в этой жизни
Теперь я схожу с ума
Эволюция воображения
Все в моих руках
Я никогда не перестану сражаться
Мои крылья снова сломаны
Мои страхи ушли
Услышав, что ты зовешь меня по имени
Мои страхи ушли
До конца времен
Невинность ушла
И новая реальность
В поисках новой жизни
И мои мечты рушатся
Я знаю, что буду помнить
Тени новой жизни
И новая реальность
В поисках новой жизни
Все мои чувства исчезают
Мы знаем время, чтобы помнить
Как вы можете найти
Рай в этом аду?
Я все еще сражаюсь в этой жизни
Я потерялся в темноте
И я исчезаю
Борьба за то, во что мы верим
я продолжу искать
Возьми мою руку
я не собираюсь сдаваться
Я вижу все твоими глазами
Мои цепи снова разорваны
Мои страхи ушли
Услышав, что ты зовешь меня по имени
Мои страхи ушли
До конца времен
Невинность ушла
И новая реальность
В поисках новой жизни
И мои мечты рушатся
Я знаю, что буду помнить
Тени новой жизни
И новая реальность
В поисках новой жизни
Все мои чувства исчезают
Мы знаем время, чтобы помнить
О, когда все, что я вижу
Все вокруг меня враг
это пугает меня
Найди мое убежище
Найди мое убежище здесь
Избавьтесь от агонии
Лети как ангел
Вы не будете одиноки
Лети, пока не достигнешь солнца
Осветите свой путь
Пробудитесь от этого кошмара
И мир сегодня крушение
Отражает ваш путь
Ночь упадет
В день смерти
И мы здесь, чтобы остаться
В день победителя
И мы будем гореть в аду
Найди мое убежище
Найди мое убежище здесь
Избавьтесь от агонии
Лети как ангел
Вы не будете одиноки
Лети, пока не достигнешь солнца
Невинность ушла
И новая реальность
В поисках новой жизни
И мои мечты
Падают вниз
Я знаю, что буду помнить
Тени новой жизни
И новая реальность
В поисках новой жизни
Все мои чувства исчезают
Мы знаем время, чтобы помнить