Перевод текста песни Da Pacem Domine - Eterna

Da Pacem Domine (оригинал)

Waiting for friday to feel some good sensations
Sometimes I feel the floor moving my legs
Don’t wanna be afraid of my own temptations
Too many things that I see… Oh!
I can’t have it!
Whatever nothing can prove that all fake sensations
Maybe should be good to be sad…
We would be in a better position
To live, if we had found
Royal Order!
I run alone to an unknown horizon
I think anybody doesn’t care
About the comming life
The Royal Peace, I wanna be There!
DA PACEM DOMINE
They’ve been finding a different truth on televison
The people dreams about fame and money
The TV’s success depends on contribution
Of a Brainwash in one by one, a whole nation!
And When the wind brings us any kind of damnation
Our kness look for the recognitions their place!
Waiting for the Hands of God to change this situation
I believe He can do it, only He can save the strain!
I run alone…
DA PACEM DOMINE

(перевод)

В ожидании пятницы, чтобы испытать приятные ощущения
Иногда я чувствую, как пол двигает моими ногами
Не хочу бояться собственных искушений
Слишком много всего, что я вижу... О!
Я не могу этого!
Что бы ничто не могло доказать, что все фальшивые ощущения
Может быть, должно быть хорошо, чтобы быть грустным…
Мы были бы в лучшем положении
Жить, если бы мы нашли
Королевский орден!
Я бегу один к неведомому горизонту
Я думаю, никому все равно
О грядущей жизни
Королевский мир, я хочу быть там!
DA PACEM DOMINE
Они находили другую правду по телевидению
Народ мечтает о славе и деньгах
Успех телевидения зависит от вклада
Промывки мозгов поодиночке, целой нации!
И когда ветер приносит нам любое проклятие
Наши кнессы ищут признания на своем месте!
Ожидание Руки Бога, чтобы изменить эту ситуацию
Я верю, что Он может это сделать, только Он может избавить от напряжения!
Я бегу один…
DA PACEM DOMINE