| Glasgow Kisses (оригинал) | Поцелуи Глазго (перевод) |
|---|---|
| We both went out on a saturday night | Мы оба вышли в субботу вечером |
| He said «What's up?» | Он сказал: «Что случилось?» |
| I told him «I'm alright» | Я сказал ему: «Я в порядке» |
| They want him off but still there he ran me down | Они хотят, чтобы он ушел, но все же он меня сбил |
| Broke his heart and that’s when they shut it | Разбил ему сердце, и тогда они его закрыли. |
| How can you love her | Как ты можешь любить ее |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| She’s got no heart | У нее нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| How can you love her | Как ты можешь любить ее |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| She’s got no heart | У нее нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| Asked for a drink, I said «What, you fancy?» | Когда меня попросили выпить, я сказал: «Что, хочешь?» |
| Went back to his as though he had meant it | Вернулся к своему, как будто он имел в виду это |
| Went from behind and that’s when I chanted | Пошел сзади, и тогда я пел |
| (Beat depression, love, obsession) | (Победить депрессию, любовь, одержимость) |
| (Beat depression, love, obsession) | (Победить депрессию, любовь, одержимость) |
| (Oh!) All his friends about me in his bed | (О!) Все его друзья обо мне в его постели |
| I cried and cried and that’s when they chanted | Я плакал и плакал, и тогда они скандировали |
| How can you love her | Как ты можешь любить ее |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| She’s got no heart | У нее нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| How can you love her | Как ты можешь любить ее |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| Can you love her | Ты можешь любить ее? |
| She’s got no heart | У нее нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| But he sleeps at nights | Но он спит по ночам |
| I think you should | Я думаю, тебе следует |
| Find new feelings | Найди новые чувства |
| Cause you don’t love me at all! | Потому что ты меня совсем не любишь! |
| Take him don’t do your side (?) | Возьми его, не делай свою сторону (?) |
| Regret! | Сожалеть! |
| Just cause it feels good | Просто потому, что это хорошо |
| And just because you can, don’t mean that you should | И только потому, что вы можете, не означает, что вы должны |
| No regret! | Без сожаления! |
| Just cause it feels good | Просто потому, что это хорошо |
| And just because you can, don’t mean that you should | И только потому, что вы можете, не означает, что вы должны |
| No regret! | Без сожаления! |
| Just cause it feels good | Просто потому, что это хорошо |
| And just because you can, don’t mean that you should | И только потому, что вы можете, не означает, что вы должны |
| No regret! | Без сожаления! |
| Just cause it feels good | Просто потому, что это хорошо |
| And just because you can, don’t mean that you should! | И только потому, что вы можете, не означает, что вы должны! |
| Now can’t you beat depression, love, obsession! | Теперь не победить депрессию, любовь, одержимость! |
| Beat depression, love, obsession! | Победите депрессию, любовь, одержимость! |
| Beat depression, love, obsession! | Победите депрессию, любовь, одержимость! |
| Beat depression, love, obsession! | Победите депрессию, любовь, одержимость! |
| How can you love them | Как ты можешь любить их |
| Can you love them | Можешь ли ты любить их? |
| Can you love them | Можешь ли ты любить их? |
| They’ve got no heart | У них нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| How can you love them | Как ты можешь любить их |
| Can you love them | Можешь ли ты любить их? |
| Can you love them | Можешь ли ты любить их? |
| They’ve got no heart | У них нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| Got no heart | У меня нет сердца |
| I think you love what they said | Я думаю, вам нравится то, что они сказали |
| They’ve got no heart to say | У них нет сердца, чтобы сказать |
| But they think so nuts | Но они так думают |
| I think you should | Я думаю, тебе следует |
| Find new feelings | Найди новые чувства |
| Cause they don’t love you! | Ведь они тебя не любят! |
| Take them something new heart (?) | Возьми им что-нибудь новое сердце (?) |
| (No! No! No! No! Uh. No. Uh…) | (Нет! Нет! Нет! Нет! Э-э. Нет. Э-э…) |
Перевод текста песни Glasgow Kisses - Estrons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Glasgow Kisses , исполнителя -Estrons
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:16.08.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |