Перевод текста песни Call You Mine - Estrons

Call You Mine (оригинал)

She could have been your lover
But she was just your doll
She could have been your best friend
But she was just your dog
People like you can’t take it
And so you build a wall
You built a wall between us
One that will never fall
You could have been the one
That they hold onto and remember
You could have been the reason
They stay warm and waste their time
Could’ve been, could’ve been, could’ve been a
Feeling you hold on to in December
Could’ve been, could’ve been, could’ve been a
Reason good enough to call you mine
She could have been your housemate
But she was just a wall
She could have been your sister
But you forgot to call, yeah, you forgot to call
People like you can’t take it
And so you build a wall
You built a wall between us
One that will never fall
You could have been the one
That they hold onto and remember
You could have been the reason
They stay warm and waste their time
Could’ve been, could’ve been, could’ve been a
Feeling you hold on to in December
Could’ve been, could’ve been, could’ve been a
Reason good enough to call you mine
Knife in, knife out
Got me feeling left out
Knife in, knife out
Got me feeling left out
Knife in, knife out
Got me feeling left out
Knife in, knife out
You could have been the one
That they hold onto and remember
You could have been the reason
They stay warm and waste their time
Could’ve been, could’ve been, could’ve been a
Feeling you hold on to in December
Could’ve been, could’ve been, could’ve been a
Reason good enough to call you mine
Could’ve been, could’ve been, could’ve been
Could’ve been, could’ve been, could’ve been
Could’ve been someone

Называю Тебя Своей (перевод)

Она могла быть твоей любовницей
Но она была просто твоей куклой
Она могла бы быть твоим лучшим другом
Но она была просто твоей собакой
Такие, как ты, не могут этого вынести.
И поэтому вы строите стену
Вы построили стену между нами
Тот, который никогда не упадет
Вы могли бы быть тем
Что они держат и помнят
Вы могли быть причиной
Они остаются теплыми и тратят свое время
Могло быть, могло быть, могло быть
Чувство, за которое ты держишься в декабре
Могло быть, могло быть, могло быть
Достаточно веская причина, чтобы называть тебя своей
Она могла быть твоей соседкой по дому
Но она была просто стеной
Она могла быть твоей сестрой
Но ты забыл позвонить, да, ты забыл позвонить
Такие, как ты, не могут этого вынести.
И поэтому вы строите стену
Вы построили стену между нами
Тот, который никогда не упадет
Вы могли бы быть тем
Что они держат и помнят
Вы могли быть причиной
Они остаются теплыми и тратят свое время
Могло быть, могло быть, могло быть
Чувство, за которое ты держишься в декабре
Могло быть, могло быть, могло быть
Достаточно веская причина, чтобы называть тебя своей
Нож внутрь, нож наружу
Я чувствую себя обделенным
Нож внутрь, нож наружу
Я чувствую себя обделенным
Нож внутрь, нож наружу
Я чувствую себя обделенным
Нож внутрь, нож наружу
Вы могли бы быть тем
Что они держат и помнят
Вы могли быть причиной
Они остаются теплыми и тратят свое время
Могло быть, могло быть, могло быть
Чувство, за которое ты держишься в декабре
Могло быть, могло быть, могло быть
Достаточно веская причина, чтобы называть тебя своей
Могло быть, могло быть, могло быть
Могло быть, могло быть, могло быть
Мог быть кто-то