Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pesadilla, исполнителя - Estopa. Дата выпуска: 15.06.2008
Язык песни: Испанский
Pesadilla(оригинал) |
| Desperté entre una multitud |
| Abri los ojos y supe que algo iba mal |
| Me temblaron las rodillas como en una pesadilla |
| De esas que te cuesta tanto avanzar |
| Estaba en una patio sin luz |
| No comprendía estaba fuera de lugar |
| Cuatro muros me cerraban |
| Cinco polis se acercaban |
| Si era un sueño yo quería despertar |
| Y yo que se… que hago aquí… |
| No puede ser… yo que hice ayer… |
| Que estoy esposado |
| Seguro que todo tiene una explicación |
| Me llevaron a una habitación |
| Me hicieron preguntas sin solución |
| Renegando a gritos yo me quede |
| Y acabe pidiendo… La absolución |
| No lo recuerdo… Señor agente estoy trastornado |
| Siempre he llevado un camino recto |
| Seguro que alguien me ha hipnotizado… |
| Drogado… O algo de eso |
| No entiendo como puedo haberme olvidado |
| Tengo una laguna en mis recuerdos |
| Seguro que alguien me ha hipnotizado… |
| Pero mi mayor sorpresa fue |
| Cuando quise acordarme de lo que hice ayer |
| Y me resulto imposible… aunque parezca increíble |
| Estaba dentro de la cárcel de un cuartel |
| De repente me desperté |
| La pesadilla parecía llegar al fin |
| Con los ojos asustados mire arriba y a los lados |
| Y me di cuenta de que… |
| Y yo que se… que hago aquí… |
| No puede ser… yo que hice ayer… |
| Que estoy esposado |
| Seguro que todo tiene una explicación |
| Me habían llevado a una habitación |
| Me habían encerrado sin compasión |
| Dentro de esta cárcel aparecí |
| Desde aquí te canto yo esta canción |
| No lo recuerdo… Señor agente estoy trastornado |
| Siempre he llevado un camino recto |
| Seguro que alguien me ha hipnotizado… |
| Drogado… O algo de eso |
| No entiendo como puedo haberme olvidado |
| Tengo una laguna en mis recuerdos |
| Seguro que alguien me ha hipnotizado… |
| Haztelo mirar… Te has queda’o empana’o |
| Te lo digo por ti… no lo digo por na! |
| Oh… ¡Empanado! |
Кошмар(перевод) |
| Я проснулся в толпе |
| Я открыл глаза и понял, что что-то не так |
| Мои колени дрожали, как в страшном сне |
| Один из тех, что мешает вам двигаться вперед |
| Я был во внутреннем дворике без света |
| Я не понял, я был не на своем месте |
| Четыре стены закрыли меня |
| К нам приближались пятеро полицейских. |
| Если бы это был сон, я бы хотел проснуться |
| И что я знаю… что я здесь делаю… |
| Не может быть... что я делал вчера... |
| я в наручниках |
| Я уверен, всему есть объяснение. |
| Меня отвели в комнату |
| Они задавали мне вопросы без ответов |
| Отступник кричит, я остался |
| И в итоге я попросил… Оправдательный приговор. |
| Я не помню... Мистер Агент, я расстроен |
| Я всегда шел прямым путем |
| Наверняка меня кто-то загипнотизировал... |
| Под наркотиками… Или что-то в этом роде |
| Я не понимаю, как я мог забыть |
| у меня пробел в памяти |
| Наверняка меня кто-то загипнотизировал... |
| Но самым большим моим удивлением было |
| Когда я хотел вспомнить, что я делал вчера |
| И это было невозможно для меня... хотя это кажется невероятным |
| Я был в тюрьме казармы |
| я внезапно проснулась |
| Кошмар, казалось, подошёл к концу |
| Испуганными глазами я посмотрел вверх и в стороны |
| И я понял, что… |
| И что я знаю… что я здесь делаю… |
| Не может быть... что я делал вчера... |
| я в наручниках |
| Я уверен, всему есть объяснение. |
| Они отвели меня в комнату |
| Они заперли меня без пощады |
| Внутри этой тюрьмы я появился |
| Отсюда я пою тебе эту песню |
| Я не помню... Мистер Агент, я расстроен |
| Я всегда шел прямым путем |
| Наверняка меня кто-то загипнотизировал... |
| Под наркотиками… Или что-то в этом роде |
| Я не понимаю, как я мог забыть |
| у меня пробел в памяти |
| Наверняка меня кто-то загипнотизировал... |
| Заставь его посмотреть на это ... Ты остался 'или empana'или |
| Я говорю вам для вас... Я говорю это не для вас! |
| О... в панировке! |