Перевод текста песни Cruel Charlie - ESTERE

Cruel Charlie (оригинал)

Try, did you try, would you try to be loyal?
Or were ya caught in the mood?
Sly, were you sly, did you slide under cover
And chase the dark side of the moon?
Wait, did you wait, would you wait for my loving?
Or was it too long to bear?
Think, did you think, oh, would you think that betrayal
Would have me fall into despair?
Oh, cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie
Charlie, Charlie
(Have the devil)
Blue, was it blue, were you blue in the morning
After you woke up alone?
Drip, did it drip, drip, drip from the faucet
When you realized that I was gone?
Send, did you send, would you send me a message
Comprised of dissonant grief?
Hope, did you hope, oh, was there hope that my forgiveness
Would bring you some kind of relief?
Oh no, well, cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie
Charlie, Charlie
(Have the devil)
Oh, trickery, Charlie, is never gonna help you, Charlie, no
Oh, trickery, Charlie, stop pluckin' on my heart strings, Charlie, yeah
Oh, Charlie, Charlie, why won’t you appease me, Charlie?
Oh, o-o-oh, o-o-oh, o-o-oh, ah
Oh, o-o-o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie

(перевод)

Попробуй, попробуй, попытайся быть верным?
Или вы попали в настроение?
Хитрый, ты был хитрым, ты скользнул под прикрытие
И преследовать темную сторону луны?
Подождите, вы ждали, вы бы дождались моей любви?
Или это было слишком долго, чтобы терпеть?
Подумайте, вы думали, о, вы думали, что предательство
Чтобы я впал в отчаяние?
О, жестокий Чарли, жестокий Чарли
Ты забыл меня, Чарли?
Был ли я плодом воображения?
Скажи мне, Чарли
Жестокий Чарли, жестокий Чарли.
Не перекручивай историю, Чарли.
Никогда не бывает легко успокоить разбитое сердце, Чарли.
Чарли, Чарли
(У дьявола)
Синий, был ли он синим, ты был синим утром
После того, как ты проснулся один?
Капать, капать, капать, капать из крана
Когда ты понял, что меня больше нет?
Отправить, вы отправили, вы могли бы отправить мне сообщение
Состоит из диссонансного горя?
Надежда, ты надеялся, о, была ли надежда, что мое прощение
Принесет вам какое-то облегчение?
О нет, ну жестокий Чарли, жестокий Чарли
Ты забыл меня, Чарли?
Был ли я плодом воображения?
Скажи мне, Чарли
Жестокий Чарли, жестокий Чарли.
Не перекручивай историю, Чарли.
Никогда не бывает легко успокоить разбитое сердце, Чарли.
Чарли, Чарли
(У дьявола)
О, обман, Чарли, тебе никогда не поможет, Чарли, нет.
О, обман, Чарли, перестань дергать струны моего сердца, Чарли, да
О, Чарли, Чарли, почему ты не ублажаешь меня, Чарли?
О, о-о-о, о-о-о, о-о-о, ах
О, о-о-о-о, о-о, о-о, о-о
Жестокий Чарли, жестокий Чарли.
Ты забыл меня, Чарли?
Был ли я плодом воображения?
Скажи мне, Чарли
Жестокий Чарли, жестокий Чарли.
Не перекручивай историю, Чарли.
Никогда не бывает легко успокоить разбитое сердце, Чарли.
Жестокий Чарли, жестокий Чарли.
Ты забыл меня, Чарли?
Был ли я плодом воображения?
Скажи мне, Чарли
Жестокий Чарли, жестокий Чарли.
Не перекручивай историю, Чарли.
Никогда не бывает легко успокоить разбитое сердце, Чарли.