Перевод текста песни Canzone per un mondo meglio - España Circo Este

Canzone per un mondo meglio (оригинал)

Si può scrivere lavoro su tutti i muri di questa città ingiallita
Che ancora crede di far soldi con l’impresa
Che ancora crede nel mattone e la ribalta
Chissà se un giorno prima o poi si sveglierà
Si può scrivere emigrata alla nostra umanità che ormai è partita
Che alza muri per legittima difesa, che ha sfrattato la tolleranza
Chissà se un giorno prima o poi ritornerà
Ma poi scriverò di lei
Lei che era la rivoluzione
Quella di cui ho sentito tanto parlare
Quella per cui abbiamo perso i migliori e che un giorno anche a noi toccherà
fare
Si può scrivere futuro sulla faccia di chi ha perso la speranza
Dentro agli occhi di chi non crede più alla sfida
Che un’idea potrà smontare la tristezza
Chissà se un giorno prima o poi funzionerà
Ma poi scriverò di lei
Lei che era la rivoluzione
Quella di cui ho sentito tanto parlare
Quella per cui abbiamo perso i migliori e che un giorno anche a noi toccherà
fare
Ma poi scriverò di lei
Lei che era la vera soluzione
Quella che non mi stuferò mai di cantare e ci ha fatto partire, sbagliare e
sognare e solo lei sa come
Farci tornare

Песня мир лучше (перевод)

Работа может быть написана на всех стенах этого пожелтевшего города
Кто все еще верит, что он может зарабатывать деньги с компанией
Кто все еще верит в кирпич и переворачивает его
Кто знает, проснется ли однажды рано или поздно он
Вы можете написать, что эмигрировало наше человечество, которое сейчас ушло
Который воздвигает стены в целях самообороны, который изгнал толерантность
Кто знает, вернется ли он однажды рано или поздно
Но потом я напишу о ней
Она была революцией
Тот, о котором я так много слышал
Тот, ради которого мы потеряли лучшее и который однажды коснется и нас
делать
Будущее можно написать на лице тех, кто потерял надежду
В глазах тех, кто больше не верит в вызов
Что идея сможет разобрать печаль
Кто знает, сработает ли однажды рано или поздно
Но потом я напишу о ней
Она была революцией
Тот, о котором я так много слышал
Тот, ради которого мы потеряли лучшее и который однажды коснется и нас
делать
Но потом я напишу о ней
Она была настоящим решением
Та самая, которую я никогда не устану петь и которая заставила нас расставаться, совершать ошибки и
мечта и только она умеет
Заставьте нас вернуться