Перевод текста песни El Genio de la Nada (En Vivo) - Eruca Sativa

El Genio de la Nada (En Vivo) (оригинал)

Las caras rebeladas
Se apuran a nacer
Espejos de la ausencia
Son tus ojos que miran y no ven
La ilusoria convicción de que atan tu cabeza
La terrible condición de tu naturaleza
Y al final te ves presa de tu sombra en la pared
Y al final queres deshacer tu sombra y no podes
El genio de la nada
Se te mete no te deja ver
Su cuerpo son palabras
Que en tu mente no paran de crecer
La fatídica presión que pesa en tus piernas
La fragilidad de las versiones que alimentas
Y al final te ves presa de tu sombra en la pared
Y al final queres deshacer tu sombra y no podes
El terror ya se sentó a cenar a tu mesa
Hasta que se canse y apague tu vergüenza
Te pesa
Y al final te ves presa de tu sombra en la pared
Y al final queres deshacer tu sombra y no podes
Y al final me ves como el alimento de tu error
Que te hace llorar por no lavar tus culpas en tu mar
Por no lavar tus culpas en tu mar

(перевод)

мятежные лица
Они спешат родиться
зеркала отсутствия
Это твои глаза, которые смотрят и не видят
Иллюзорное убеждение, что тебе повязывают голову
Ужасное состояние вашей природы
И в конце концов ты видишь себя жертвой своей тени на стене.
И, в конце концов, ты хочешь избавиться от своей тени и не можешь
Гений из ничего
Он проникает в тебя, он не позволяет тебе видеть
его тело это слова
Что в твоей голове они не перестают расти
Судьбоносное давление, которое давит на твои ноги
Хрупкость версий, которые вы кормите
И в конце концов ты видишь себя жертвой своей тени на стене.
И, в конце концов, ты хочешь избавиться от своей тени и не можешь
Ужас уже сел обедать за твой стол
Пока он не устанет и не выключит твой позор
отягощает тебя
И в конце концов ты видишь себя жертвой своей тени на стене.
И, в конце концов, ты хочешь избавиться от своей тени и не можешь
И, в конце концов, ты видишь во мне пищу своей ошибки.
Что заставляет вас плакать из-за того, что вы не смыли свою вину в своем море
За то, что не смыл свою вину в своем море