Перевод текста песни Always in my heart - Ernesto Lecuona

Always in my heart (оригинал)

There’s no mountain top so high that somehow love can’t climb
No, No, true love will find a way
There’s no river quite so wide that love can’t cross in time
Please believe me when I say:
You are always in my heart
As a memory of love
Echos of your voice impart
A warm release my soul dreams of
You are always in my heart
As a longing for your touch
Finally now I know how much
How sweetly you forgave my part
As the vision of my dreams
And the sun of my emotion
You are the inspiration
In which I quench my love’s extremes
All I want now is to see you
And not ever again lose you
Since I’m brimming with your love
Which is always in my heart
I know well that nevermore
Will I hold you in my arms
Imprisoned by love’s charms
That was all my life before
For I never could forget you
Nor will ever stop to love you
You are the sole proprietor
Who is always in my heart

Всегда в моем сердце (перевод)

Нет вершины горы такой высокой, на которую не могла бы взобраться любовь
Нет, нет, настоящая любовь найдет способ
Нет такой широкой реки, которую любовь не могла бы пересечь вовремя
Пожалуйста, поверьте мне, когда я говорю:
Ты всегда в моем сердце
Как память о любви
Эхо вашего голоса передает
Теплый релиз, о котором мечтает моя душа
Ты всегда в моем сердце
Как тоска по твоему прикосновению
Наконец-то теперь я знаю, сколько
Как сладко ты простил мою часть
Как видение моей мечты
И солнце моих эмоций
Вы вдохновение
В которой я утоляю крайности своей любви
Все, что я хочу сейчас, это увидеть тебя
И никогда больше не потерять тебя
Поскольку я полон твоей любви
Что всегда в моем сердце
Я хорошо знаю, что никогда больше
Буду ли я держать тебя на руках
В плену чар любви
Это была вся моя жизнь до
Потому что я никогда не мог забыть тебя
И никогда не перестанет любить тебя
Вы единственный владелец
Кто всегда в моем сердце