Перевод текста песни Die Grenzerkompanie - Erich-Weinert-Ensemble

Die Grenzerkompanie (оригинал)

Wie überall am Ostseestrand
Ist vorne Wasser, hinten Land
Und mittendrin liegt sie
Uns’re Grenzerkompanie!
Uns’re Grenzerkompanie, ja, die macht das schon
Uns’re Grenzerkompanie aus dem Grenzerbataillon!
Denn die Grenzbrigade Küste
Ist in bester Kondition
Denn die Grenzbrigade Küste
Ist in bester Kondition
Der Urlaubsgast und der Tourist
Und der die Badnixen küsst
Gilt manches auch für sie!
Uns’r Grenzerkompanie!
Uns’re Grenzerkompanie, ja, die macht das schon
Uns’re Grenzerkompanie aus dem Grenzerbataillon!
Denn die Grenzbrigade Küste
Ist in bester Kondition
Denn die Grenzbrigade Küste
Ist in bester Kondition
Erst nachts wenn alle schlafen geh’n
Matrosen vor der Brandung steh’n
Mit Fernglas und MP
Uns’re Grenzerkompanie!
Uns’re Grenzerkompanie, ja, die macht das schon
Uns’re Grenzerkompanie aus dem Grenzerbataillon!
Denn die Grenzbrigade Küste
Ist in bester Kondition
Denn die Grenzbrigade Küste
Ist in bester Kondition.

Die Grenzerkompanie (перевод)

Как и везде на берегу Балтийского моря
Это вода спереди, земля сзади
И она прямо посередине
Наша пограничная компания!
Наша пограничная компания, да, они это делают
Наша пограничная рота из пограничного батальона!
Потому что берег пограничной бригады
В лучшем состоянии
Потому что берег пограничной бригады
В лучшем состоянии
Гость праздника и турист
А кто целует ванны русалки
Кое-что относится и к ним!
Наша пограничная компания!
Наша пограничная компания, да, они это делают
Наша пограничная рота из пограничного батальона!
Потому что берег пограничной бригады
В лучшем состоянии
Потому что берег пограничной бригады
В лучшем состоянии
Только ночью, когда все ложатся спать
Моряки стоят перед прибоем
С биноклем и МП
Наша пограничная компания!
Наша пограничная компания, да, они это делают
Наша пограничная рота из пограничного батальона!
Потому что берег пограничной бригады
В лучшем состоянии
Потому что берег пограничной бригады
Находится в лучшем состоянии.