Перевод текста песни I Can't Wait - Eric Chase, Michelle Hord

I Can't Wait (оригинал)

My love, tell me what it’s all about
You’ve got something
That I can’t live without
Happiness, is so hard to find
Hey baby, tell me what is on your mind
Cause I can’t wait (baby, I can’t wait)
Till you call me on the telephone
I can’t wait (baby, I can’t wait)
Till we’re all alone (I can’t wait)
You know I love you
Even when you don’t try
I know, that our love will never die
Hey darling, when you look into my eye
Please tell me, you’ll never have to say goodbye
Cause I can’t wait (baby, I can’t wait) this is what I’ve been waiting for
I can’t wait (baby, I can’t wait) 'till my love walked in the door
I can’t wait (baby, I can’t wait) true love is so hard to find
I found yours, you found mine
I can’t wait (baby, I can’t wait) tell me what is on your mind (I can’t wait)
(I can’t wait) I can’t wait
Say it one more time (baby, I can’t wait) tell me what is on your mind
Oh I can’t wait (baby, I can’t wait) this is what I’ve been waiting for
Oh I can’t wait (baby, I can’t wait) 'till my love walked in the door

Я Не Могу Ждать (перевод)

Любовь моя, скажи мне, что это такое
У тебя есть что-то
Без чего я не могу жить
Счастье так трудно найти
Эй, детка, скажи мне, что у тебя на уме
Потому что я не могу дождаться (детка, я не могу дождаться)
Пока ты не позвонишь мне по телефону
Я не могу дождаться (детка, я не могу дождаться)
Пока мы не останемся одни (не могу дождаться)
Ты знаешь я люблю тебя
Даже если вы не пытаетесь
Я знаю, что наша любовь никогда не умрет
Эй, дорогая, когда ты смотришь мне в глаза
Пожалуйста, скажи мне, тебе никогда не придется прощаться
Потому что я не могу дождаться (детка, я не могу дождаться) это то, чего я ждал
Я не могу дождаться (детка, я не могу дождаться), пока моя любовь не войдет в дверь
Я не могу дождаться (детка, я не могу дождаться) настоящую любовь так трудно найти
Я нашел твое, ты нашел мое
Я не могу ждать (детка, я не могу ждать) скажи мне, что у тебя на уме (я не могу ждать)
(не могу дождаться) не могу дождаться
Скажи это еще раз (детка, я не могу дождаться) скажи мне, что у тебя на уме
О, я не могу дождаться (детка, я не могу дождаться) это то, чего я ждал
О, я не могу дождаться (детка, я не могу дождаться), пока моя любовь не войдет в дверь