
Дата выпуска: 27.07.2008
Язык песни: Тагальский
Minsan(оригинал) |
Minsan sa may kalayaan tayo’y nagkatagpuan |
May mga sariling gimik |
At kanya-kanyang hangad sa buhay |
Sa ilalim ng iisang bubong |
Mga sekretong ibinubulong |
Kahit na anong mangyari |
Kahit na saan ka man patungo |
Ngunit ngayon |
'Kay bilis maglaho ng kahapon |
Sana’y huwag kalimutan |
Ang ating mga pinagsamahan |
At kung sakaling gipitin ay laging iisipin na |
Minsan tayo ay naging |
Tunay na magkaibigan |
Minsan ay parang wala nang bukas sa buhay natin |
Inuman hanggang sa magdamag |
Na para bang tayo’y mauubusan |
Sa ilalim ng bilog na buwan |
Mga tiyan nati’y walang laman |
Ngunit kahit na walang pera |
Ang bawat gabi’y anong saya |
Ngunit ngayon |
'Kay bilis maglaho ng kahapon |
Sana’y huwag kalimutan |
Ang ating mga pinagsamahan |
At kung sakaling gipitin |
Ay laging i-isipin na |
Minsan tayo ay naging |
Tunay na magkaibigan |
Minsan ay hindi ko na alam ang nangyayari |
Kahit na anong gawin |
Lahat ng bagay ay merong hangganan |
Dahil ngayon |
Tayo ay nilimot ng kahapon |
'Di na mapipilitang |
Buhayin ang ating pinagsamahan |
Ngunit kung sakaling mapadaan |
Baka ikaw ay aking tawagan |
Dahil minsan tayo ay naging |
Tunay na magkaibigan |
Иногда(перевод) |
Иногда на свободе мы встречаемся |
Есть свои фишки |
И каждый стремится к жизни |
Под одной крышей |
Шепчут секреты |
Что бы не случилось |
Независимо от того, куда вы идете |
Но сейчас |
«Как быстро вчера исчезло |
надеюсь ты не забудешь |
Наши партнеры |
И если на тебя давят, ты всегда будешь думать об этом |
Иногда мы были |
Настоящие друзья |
Иногда кажется, что в нашей жизни нет завтра |
Пить до ночи |
Как будто мы на исходе |
Под полной луной |
Наши желудки пусты |
Но даже без денег |
Какая радость каждую ночь |
Но сейчас |
«Как быстро вчера исчезло |
надеюсь ты не забудешь |
Наши партнеры |
А в случае давления |
Всегда будет приятно думать, что |
Иногда мы были |
Настоящие друзья |
Иногда я даже не знаю, что происходит |
Независимо от того, что делать |
У всего есть предел |
Потому что сейчас |
Мы забыли вчера |
«Меня нельзя заставить |
Оживите наше партнерство |
Но на всякий случай |
Может быть, я позвоню тебе |
Потому что когда-то мы были |
Настоящие друзья |