Перевод текста песни Stand Up - EPO

Stand Up (оригинал)

Cara pazzia
le cose stanno cambiando
e non so dirti come
cara pazzia
quando disfai la valigia
sotto la luce dei neon
e metti insieme i disastri marciti per casa
nel prenderti cura di te
tutto il resto
ti appare normale
è solo un battito di ciglia
le cose sono cambiate
ed io non so dirti perchè
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
lambiscono l’asfalto
e sono pochi i secondi
di un mondo perfetto
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
cara pazzia
anche se siamo lontani
io non mi sento distante
e sono fermo
nell’attimo esatto
in cui ridevamo degli altri
mi scaraventi sul muro
mentre i pensieri
non fanno rumore
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
lambiscono l’asfalto
e sono pochi i secondi
di un mondo perfetto
le foglie tagliano la strada
fanno cerchi sospesi nell’aria
lambiscono l’asfalto
e sono pochi i secondi
di un mondo perfetto
(Grazie a Ilaria per questo testo)

Stand Up (перевод)

Дорогое безумие
все меняется
и я не могу сказать вам, как
дорогое безумие
когда я распаковываю
под неоновым светом
и собрал вокруг дома гнилые бедствия
в уходе за собой
все остальные
это кажется тебе нормальным
это просто мгновение ока
времена изменились
и я не могу сказать вам, почему
листья разрезают дорогу
они делают круги, подвешенные в воздухе
лизать асфальт
и секунд мало
идеального мира
листья разрезают дорогу
они делают круги, подвешенные в воздухе
дорогое безумие
даже если мы далеко
я не чувствую себя далеким
и я все еще
в нужный момент
где мы смеялись над другими
ты бросаешь меня на стену
пока мысли
они не шумят
листья разрезают дорогу
они делают круги, подвешенные в воздухе
лизать асфальт
и секунд мало
идеального мира
листья разрезают дорогу
они делают круги, подвешенные в воздухе
лизать асфальт
и секунд мало
идеального мира
(Спасибо Иларии за этот текст)