Перевод текста песни Penthouse - Eno

Penthouse (оригинал)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Zur Seite!
Ja, ich trag' eine Rolex am Arm (Roli, Roli)
Habe lange meine Kohle gespart (Para, Para)
Habe jede Menge Drogen verpackt
Heute geh' ich mich sonnen am Strand
Sonnenbrand sagt, «Konnichi wa!»
Komm und zieh an dem Holländer Skunk
Habe grad noch den Roller getankt
Heute fahr' ich Formula One, Ordnungsamt sagt (brr, brr)
«Ich finde den Benzer zu laut (zu laut)
Woher dieser kernige Sound?
Wie hat dieser Kerl das gekauft?
(wie?)
Woher diese Uhr, diese Frau?»
(Frau)
Ihr könnt kotzen, ihr könnt kotzen (brr)
Spart für Benzer bis zur Rente (ja, Mann)
Hab' geschossen, hat getroffen (pap)
Millionen sind kein Ende
Ich gab eine Unterschrift, nahm mir mein Hak, es hat alles geklappt
Der Rest ist Gelaber, nur Papperlapapp
Ja, Bruder, der Adana-Teller macht satt (mh-mh-mh)
Ja, Bruder, mein Leben läuft endlich im Takt (mh-mh)
Ey, mein Hype 'ne Rakete bis oben zum Mars
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Ja, sitz' am Pokertisch, raise
Mache Money, Money, Monat gesafed
Investiere meine Kohle in Haze
Geb' ein’n Fick für Million auf Fairplay, Day-Date, Date-Just
Ey, das wird für dich zum Verhängnis
Ich geh' für mein Hak ins Gefängnis
Lieber LL, statt Geständnis (bang, bang, bang)
Aus Cheeseburger-Steak wurde Angus (ja, Mann)
Coca Cola, Coca Cola
Gleiche Umsätze im Monat (mehr)
Bald kauf' ich mir Dunkin' Donut (einfach so)
Einfach weil ich darauf Bock hab'
Zieh dir 'ne Tokat (boom)
Keiner der Hater weiß, was ich jetzt vorhab'
Bleib du mal in deiner Vorstadt, du Çoban
Keiner der anderen spuckt in mein Çorba, jaja
Hänge noch immer mit Brüdern am Block ab, jaja
Habe mit Haze zu tun wie Warner, jaja
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Jajaja, ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse

Пентхаус (перевод)

Э-э-э
У-у-у-у-у-у-у-у
Э-э-э
В сторону!
Да, я ношу Ролекс на руке (Роли, Роли)
Долго копил деньги (Пара, Пара)
Упаковано много наркотиков
Сегодня я собираюсь загорать на пляже
Загар говорит: «Конничи ва!»
Приходите и курите голландский скунс
Только что заправил скутер
Сегодня я езжу в Формуле-1, говорит регулирующий орган (брр, брр)
«Я нахожу Benzer слишком громким (слишком громким)
Откуда этот мощный звук?
Как этот парень купил это?
(как?)
Откуда взялись эти часы, эта женщина?»
(Женщина)
Вы можете блевать, вы можете блевать (брр)
Копи на Бензера до пенсии (да, чувак)
Я выстрелил, попал (папа)
Миллионам нет конца
Подписался, взял крючок, все получилось
Остальное тарабарщина, просто тарабарщина
Да, брат, тарелка Аданы наполняет тебя (м-м-м-м)
Да, брат, моя жизнь наконец-то бежит в такт (м-м-м)
Эй, мой хайп, ракета на Марс
пентхаус
Я просыпаюсь утром, выглядываю из своего пентхауса
Ко мне лезут, хотят в мой пентхаус
Я трачу слишком много денег на это каждый месяц
Для этого пентхауса, пентхауса
Я могу коснуться неба из своего пентхауса
У тебя кружится голова в моем пентхаусе
Я так далеко выше его в своем пентхаусе
Э-э, я думаю, что могу летать на своем пентхаусе
Да, садись за покерный стол, делай рейз
Делайте деньги, деньги, месяц в безопасности
Вложить мои деньги в Haze
Похуй на миллион на честной игре, день-свидание, свидание-просто
Эй, это будет фатально для тебя
Я собираюсь в тюрьму за свой крючок
Дорогой LL, вместо исповеди (бах, бах, бах)
Стейк из чизбургера стал Ангусом (да, чувак)
Кока-Кола, Кока-Кола
Те же продажи в месяц (больше)
Скоро куплю Dunkin' Donut (просто так)
Просто потому, что я в настроении для этого
Потяни себе токат (бум)
Никто из ненавистников не знает, чем я сейчас занимаюсь.
Ты остаешься в своем пригороде, ты, Кобан
Никто из других не плюет в мою Чорбу, да, да
Все еще тусуюсь с братьями на районе, да, да
Иметь дело с Хейзом, как Уорнер, да, да
пентхаус
Я просыпаюсь утром, выглядываю из своего пентхауса
Ко мне лезут, хотят в мой пентхаус
Я трачу слишком много денег на это каждый месяц
Для этого пентхауса, пентхауса
Я могу коснуться неба из своего пентхауса
У тебя кружится голова в моем пентхаусе
Я так далеко выше его в своем пентхаусе
Э-э, я думаю, что могу летать на своем пентхаусе
Да, да, я могу коснуться неба из своего пентхауса
У тебя кружится голова в моем пентхаусе
Я так далеко выше его в своем пентхаусе
Э-э, я думаю, что могу летать на своем пентхаусе