
Дата выпуска: 18.02.2010
Язык песни: Немецкий
Ein Bisschen Mehr Herz(оригинал) |
Wenn man mal so betrachtet |
Sich die Menschen ansieht |
Wie sie sich selbst verachten |
Was für Minen sie ziehn |
Wovon sind sie so müde? |
Was nimmt sie so aus? |
Warum sehn sie so trübe und unglücklich aus? |
Wo sind die guten Gedanken? |
Die Hoffnung auf mehr? |
Warum machen wir uns, unser Leben so schwer? |
Ist es wirklich unmöglich, sich selbst zu lieben? |
Ist es wirklich nötig, sich selbst zu verbiegen? |
Auch mitten im Frühling, siehst du nur den Herbst |
Alles, was du bräuchtest, wär' ein bisschen mehr Herz |
Ein bisschen mehr Herz |
Bisschen mehr Herz |
Das Leben ist ein Geschenk, komm pack es ein und aus |
Warum probierst du nicht täglich, was völlig Neues aus? |
Wieder Kind sein zu dürfen, über Schatten zu spring’n |
Ein paar Bäume umarmen — tanzen, lachen und sing’n |
Verlier' nicht die Hoffnung |
Bitte gib dich nicht auf |
Hör nicht auf zu tanzen |
Halt den Himmel nicht auf |
Denn für deine Träume |
Musst du durch dick und dünn |
Über Stacheldrahtzäune |
Durch Wellen und Wind |
Alles, was wir bräuchten… |
Nur ein bisschen mehr Herz |
Alles, was wir bräuchten… |
Nur ein bisschen mehr Herz |
Alles, was wir bräuchten… |
Nur ein bisschen mehr Herz |
Alles, was wir bräuchten… |
Nur ein bisschen mehr Herz |
Ein bisschen mehr Herz |
Немного Больше Сердца(перевод) |
Если вы посмотрите на это таким образом |
смотрит на людей |
Как они презирают себя |
Какие мины рисуют |
От чего ты так устал? |
Как она выглядит? |
Почему они выглядят такими мрачными и несчастными? |
Где хорошие мысли? |
Надежда на большее? |
Почему мы так усложняем себе жизнь? |
Неужели невозможно полюбить себя? |
Действительно ли необходимо нагибаться? |
Даже среди весны ты видишь только осень |
Все, что вам нужно, это немного больше сердца |
Еще немного сердца |
Еще немного сердца |
Жизнь - это подарок, заверни его и разверни. |
Почему бы вам не попробовать что-то совершенно новое каждый день? |
Чтобы снова быть ребенком, прыгать через тени |
Обнимите несколько деревьев — танцуйте, смейтесь и пойте |
Не теряй надежду |
Пожалуйста, не сдавайся |
Не переставай танцевать |
Не останавливай небо |
Потому что для ваших мечтаний |
Вы должны через толстые и тонкие |
Над заборами из колючей проволоки |
Сквозь волны и ветер |
Все, что нам нужно... |
Еще немного сердца |
Все, что нам нужно... |
Еще немного сердца |
Все, что нам нужно... |
Еще немного сердца |
Все, что нам нужно... |
Еще немного сердца |
Еще немного сердца |