Перевод текста песни Lifeless Eyes -

Lifeless Eyes -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifeless Eyes, исполнителя -
Дата выпуска: 29.06.2014
Язык песни: Английский

Lifeless Eyes

(оригинал)
How sweet is silence in the night?
Gaze at the stars, reflect the light
I look upon this twist of fate
Emotions drowned in words of hate
Cast in the darkness of their mind
Blindfolds of silk I leave behind
They feed on pain and sorrow
Silent cries of tomorrow
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
I turn away when shadows fall
Glowing stars awake my soul
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
Fading moonlight, wander past
May this night forever last
Beginnings mark what is to end
What darkness holds I will trascend
Turning my head up to the stars
A scent of heaven heals my scars
Tended by man thousand gleams
I’m the redeemer of their sins
The truth my mind has spoken
And kept my wings wide open
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
I turn away when shadows fall
Glowing stars awake my soul
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
Fading moonlight, wander past
May this night forever last

Безжизненные Глаза

(перевод)
Как сладка тишина в ночи?
Смотрите на звезды, отражайте свет
Я смотрю на этот поворот судьбы
Эмоции утонули в словах ненависти
Бросьте во тьму своего разума
Повязки из шелка, которые я оставляю
Они питаются болью и печалью
Тихие крики завтрашнего дня
Глядя на меня безжизненными глазами
И скрывать эмоции холодной ложью
Я отворачиваюсь, когда падают тени
Светящиеся звезды пробуждают мою душу
Глядя на меня безжизненными глазами
И скрывать эмоции холодной ложью
Угасающий лунный свет, блуждающий мимо
Пусть эта ночь продлится вечно
Начало отмечает то, что должно закончиться
Что держит тьма, я преодолею
Подниму голову к звездам
Аромат небес исцеляет мои шрамы
Ухаживает человек тысячей отблесков
Я искупитель их грехов
Истина, которую сказал мой разум
И держал мои крылья широко раскрытыми
Глядя на меня безжизненными глазами
И скрывать эмоции холодной ложью
Я отворачиваюсь, когда падают тени
Светящиеся звезды пробуждают мою душу
Глядя на меня безжизненными глазами
И скрывать эмоции холодной ложью
Угасающий лунный свет, блуждающий мимо
Пусть эта ночь продлится вечно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!