Перевод текста песни Long Way Home - Endeverafter

Long Way Home (оригинал)

3 am and sleep must be the last thing on my mind
How did it get so late so fast, it still feels like last night
Thinking about that sunrise as I turn the keys and drive
Thinking about the last time that I really felt alive
Staring blankly at that road that stretches far ahead
I don’t know when I’ll get back, or when I even left
Think of lines and dreams and drives and hives that I just met
All along my eyes they burn while dreaming of my bed
And it’s a long way home
Another long day gone
Oh wont you take me home
Won’t ya Morning strums the chaos dies and still I feel a mix
I can’t recall what home feels like or if it still exists
And this long drive is suicide that never finishes
Think of life through every mile and I still mell her skin
Now I’m losing track of time in here the suns about to rise
Thinking how these moments are the soundtracks to our lives
And I can’t wait to taste the air of california skies
Take me home to all my own, the home that I can’t find
And it’s a long way home
Another long day gone
Oh wont you take me home
Take me home
Running back into that place from where I ran away
Breathing every moment in that soon the time will take
Think of all the scars;
the stars;
the hearts I had to break
One day I will find the time I never had to take
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
Oh wont you take me home

Долгий Путь Домой (перевод)

3 часа ночи, и сон должен быть последним, что у меня на уме
Как это стало так поздно, так быстро, что все еще кажется, что прошлой ночью
Думая об этом восходе солнца, когда я поворачиваю ключи и еду
Думая о последнем разе, когда я действительно чувствовал себя живым
Безучастно глядя на эту дорогу, которая простирается далеко вперед
Я не знаю, когда я вернусь, или когда я даже уйду
Подумайте о линиях и мечтах, дисках и ульях, которые я только что встретил
Вдоль моих глаз они горят, мечтая о моей постели
И это долгий путь домой
Еще один долгий день ушел
О, ты не отвезешь меня домой
Разве утро не наигрывает, хаос умирает, и все же я чувствую смесь
Я не могу вспомнить, на что похож дом и существует ли он еще
И этот долгий путь — это самоубийство, которое никогда не заканчивается.
Думай о жизни через каждую милю, и я все еще чувствую ее кожу
Теперь я теряю счет времени здесь солнце вот-вот взойдет
Думая о том, что эти моменты являются саундтреками к нашей жизни.
И я не могу дождаться, чтобы попробовать воздух калифорнийского неба
Отвези меня домой, ко всему моему, в дом, который я не могу найти
И это долгий путь домой
Еще один долгий день ушел
О, ты не отвезешь меня домой
Отведи меня домой
Бегу обратно в то место, откуда я убежал
Вдыхая каждый момент, что скоро время займет
Подумай обо всех шрамах;
звезды;
сердца, которые мне пришлось разбить
Однажды я найду время, которое мне никогда не приходилось тратить
И это долгий путь домой
Еще один долгий день ушел
И это долгий путь домой
Еще один долгий день ушел
И это долгий путь домой
Еще один долгий день ушел
И это долгий путь домой
Еще один долгий день ушел
И это долгий путь домой
Еще один долгий день ушел
О, ты не отвезешь меня домой