Перевод текста песни Giving in Again - End Of An Era

Giving in Again - End Of An Era
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Giving in Again, исполнителя - End Of An Era. Песня из альбома Fetish, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.04.2015
Лейбл звукозаписи: Ear Raid
Язык песни: Английский

Giving in Again

(оригинал)
I left an hour late because I don’t really care
I’ve been blaming it on feelings that I know aren’t there
I’m hiding in the bathroom cause I don’t want to share
I’ve got a problem
Just when I thought I had it all figured out
You walked back into my life and turned it upside down
Everyone is gonna look down on me now
It feels awesome
Cause I’m giving in again
To all of my old sins
I’m giving in again
A fight I just can’t win
Four minute love is the best of it’s kind
It’s got a hold on me, it’s taking over my mind
I need a little bit more, just enough to ruin a life
I’ve got a problem
Now I’m not saying you should try to be brave
It’s just hard to say no to all the things that I crave
There’s something that I like about the way I behave
It feels awesome
Cause I’m giving in again
To all of my old sins
I’m giving in again
A fight I just can’t win
Just when I thought I had it all figured out
You walked back into my life and turned it upside down
Everyone is gonna look down on me now
I’ve got a problem
It feels awesome
Cause I’m giving in again
To all of my old sins
I’m giving in again
A fight I just can’t win

Снова сдаюсь

(перевод)
Я ушел на час позже, потому что мне все равно
Я виню в этом чувства, которых, я знаю, нет
Я прячусь в ванной, потому что не хочу делиться
у меня проблема
Как раз тогда, когда я думал, что все понял
Ты вернулся в мою жизнь и перевернул ее с ног на голову
Теперь все будут смотреть на меня свысока
Это потрясающе
Потому что я снова сдаюсь
Ко всем моим старым грехам
Я снова сдаюсь
Бой, который я просто не могу выиграть
Четырехминутная любовь — лучшая в своем роде
Это держит меня, это захватывает мой разум
Мне нужно немного больше, достаточно, чтобы разрушить жизнь
у меня проблема
Теперь я не говорю, что вы должны пытаться быть храбрым
Просто трудно сказать нет всем вещам, которые я жажду
Есть что-то, что мне нравится в том, как я себя веду
Это потрясающе
Потому что я снова сдаюсь
Ко всем моим старым грехам
Я снова сдаюсь
Бой, который я просто не могу выиграть
Как раз тогда, когда я думал, что все понял
Ты вернулся в мою жизнь и перевернул ее с ног на голову
Теперь все будут смотреть на меня свысока
у меня проблема
Это потрясающе
Потому что я снова сдаюсь
Ко всем моим старым грехам
Я снова сдаюсь
Бой, который я просто не могу выиграть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All I Hear Is You 2015
Fire! 2015

Тексты песен исполнителя: End Of An Era

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012
Rencor 2011