Перевод текста песни Business as Usual - Encounter

Business as Usual (оригинал)

A normal working day
You leave home just in time
Commuter like lemmings
In a vicious circle
Motorized monsters
Yield to the right
Pedestrian nightmare
Move or you’ll die
Decisions, divisions
Whose head has to roll
A day at the office
Who’ll take a fall
Decisive decisions
No henchmen alike
You are in
You are out
And thank you, have a nice day!
Metallical streams, critters on wheels
No motion, slow motion
Don’t park in my space
The entrance is still sealed off
Security smiles
You’re in and on your way!
In a hive shaped building
Where they struggle and crawl
Kiss your way up the ladder
Ignore those who fall
Comet like movement
And a cardiac arrest
There’s never a loser,
If no one is the best!

(перевод)

Обычный рабочий день
Вы уходите из дома как раз вовремя
Путешественник как лемминги
В порочном кругу
Моторизованные монстры
Уступить вправо
Пешеходный кошмар
Двигайся или умрешь
Решения, подразделения
Чья голова должна катиться
День в офисе
Кто упадет
Решающие решения
Нет одинаковых приспешников
Вы находитесь в
Ты вне игры
И спасибо, хорошего дня!
Металлические ручьи, твари на колесах
Нет движения, замедленное движение
Не парковаться на моем месте
Вход по-прежнему закрыт
Улыбки безопасности
Вы в пути и уже в пути!
В здании в форме улья
Где они борются и ползают
Поцелуй свой путь вверх по лестнице
Не обращайте внимания на тех, кто падает
Кометоподобное движение
И остановка сердца
Никогда не бывает проигравших,
Если никто не лучший!