Перевод текста песни Unplugged - Empyrios

Unplugged (оригинал)

I have been the color of the universe, no more
My lids pulled apart gazing nowhere
Surrogated being force fed your romance
Self-denying will to hear me
Embracing noneness
Lost in the crowd alone with you
Pull the plug
I’ve been told we’ve gone astray
That none has been left
Perpetual sleep of minds
Are we ever gonna wake?
A day to be unplugged
In blurring lightness i’m chained
Pulsing waves desaturated planet earth, stay calm
Surrounded by everyone yet i’m no one
Every acting clown plays a tragedy
Sign of revolution itching
And leave no marking
Fate of brand new day
I’m sick of stand by you
Pull the plug
Pull the plug
Eradicate your mind
Pull the plug
I’ve been told we’ve gone astray
That none has been left
Perpetual sleep of minds
Are we ever gonna wake?
A day to be unplugged
Are you aware it’s today?
Shutting down that light now
«brain signal transmissions terminate»

Отключенный (перевод)

Я был цветом вселенной, не более
Мои веки распахнулись, глядя в никуда
Суррогатную насильно кормят твоим романом
Самоотверженная воля услышать меня
Охватывая ничто
Потерялся в толпе наедине с тобой
Выньте вилку
Мне сказали, что мы сбились с пути
Что никого не осталось
Вечный сон разума
Мы когда-нибудь проснемся?
День, чтобы быть отключенным от сети
В размытой легкости я прикован
Пульсирующие волны обесцветили планету Земля, сохраняй спокойствие
Окруженный всеми, но я никто
Каждый действующий клоун играет трагедию
Знак революционного зуда
И не оставляйте отметок
Судьба нового дня
Мне надоело стоять рядом с тобой
Выньте вилку
Выньте вилку
Искорените свой разум
Выньте вилку
Мне сказали, что мы сбились с пути
Что никого не осталось
Вечный сон разума
Мы когда-нибудь проснемся?
День, чтобы быть отключенным от сети
Ты в курсе, что сегодня?
Выключить этот свет сейчас
«передача сигналов мозга прекращается»