Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New Day, исполнителя -Дата выпуска: 13.10.2009
New Day(оригинал) | Новый день(перевод на русский) |
| Faithful stars | Преданные [верные] звёзды |
| Will shine again tonight. | Снова засияют сегодня ночью. |
| Can't you see | Неужели ты не видишь |
| The peaceful riot now. | Этот мирный бунт? |
| So leave your shelter | Так оставь свой приют |
| And wave the flag of change. | И подними флаг перемен. |
| And Whisper your song, | Шепот твоей песни |
| A scream in their heads. | Закричит в их головах. |
| But who's to blame? | Но кого винить? |
| - | - |
| Give me your pain. | Дай мне свою боль. |
| Choose a new name. | Выбери новое имя. |
| Close your eyes and... | Закрой глаза и... |
| Start again. | Начни всё снова. |
| - | - |
| It's to late for regrets now. | Сейчас слишком поздно сожалеть. |
| It's a new day, a new life for you. | Это новый день, и новая жизнь для тебя. |
| - | - |
| Can you feel | Ты чувствуешь |
| The future in your heart | Будущее в своём сердце? |
| And can you live for | Ты можешь жить с одной лишь целью — |
| Every piece of light. | Видеть хоть немного света? |
| When guns are barking | Если оружие гремит, |
| My words are bullets. | Значит, мои слова — пули. |
| Whisper my dream, | Шепот моей мечты |
| A cry in their heads. | Заплачет в их головах. |
| But who's to blame? | Но кого винить? |
| - | - |
| Give me your pain. | Дай мне свою боль. |
| Choose a new name. | Выбери новое имя. |
| Close your eyes and... | Закрой глаза и... |
| Start again. | Начни всё снова. |
| - | - |
| It's to late for regrets now. | Сейчас слишком поздно сожалеть. |
| It's a new day, a new life for you. | Это новый день, и новая жизнь для тебя. |
| - | - |
| It's to late for regrets now. | Сейчас слишком поздно сожалеть. |
| It's a new day, a new life ... | Это новый день, и новая жизнь... |
| - | - |
| It's to late for regrets now. | Сейчас слишком поздно сожалеть. |
| It's a new day, a new life ... | Это новый день, и новая жизнь... |
| - | - |
| (a new life) | |
| - | - |
| It's to late for regrets now. | Сейчас слишком поздно сожалеть. |
| It's a new day, a new life for you. | Это новый день, и новая жизнь для тебя. |
| - | - |
| It's to late for regrets now. | Сейчас слишком поздно сожалеть. |
| It's a new day, a new life ... | Это новый день, и новая жизнь... |
| - | - |
| It's to late for regrets now. | Сейчас слишком поздно сожалеть. |
| It's a new day, a new life ... | Это новый день, и новая жизнь... |
| - | - |
New Day(оригинал) |
| Faithful stars |
| Will shine again tonight |
| Can’t you see the |
| Peaceful riot now |
| So leave your shelter |
| And wave the flag of change |
| And whisper your song |
| A scream in their heads |
| But who’s to blame |
| Give me your pain |
| Choose a new name |
| Close your eyes and |
| Start again |
| It’s too late for regrets now |
| It’s a new day, a new life for you |
| Can you feel |
| The future in your heart |
| And can you live for |
| Every piece of light |
| When guns are barking |
| My words are bullets |
| Whisper my dream |
| A cry in their heads |
| But who’s to blame |
| Give me your pain |
| Choose a new name |
| Close your eyes and |
| Start again |
| It’s too late, for regrets now |
| It’s a new day, a new life for you |
| It’s too late, for regrets |
| It’s a new day, a new life |
| It’s too late, for regrets |
| It’s a new day, a new life |
| It’s too late, for regrets now |
| It’s a new day, a new life for you |
| It’s too late, for regrets |
| It’s a new day, a new life |
| It’s too late, for regrets |
| It’s a new day, a new life |
Новый День(перевод) |
| Верные звезды |
| Сегодня вечером снова засияет |
| Разве ты не видишь |
| Мирный бунт сейчас |
| Так что оставьте свое убежище |
| И маши флагом перемен |
| И прошептать свою песню |
| Крик в их головах |
| Но кто виноват |
| Дай мне свою боль |
| Выберите новое имя |
| Закрой глаза и |
| Начать снова |
| Слишком поздно сожалеть сейчас |
| Это новый день, новая жизнь для вас |
| Вы можете чувствовать |
| Будущее в вашем сердце |
| И можете ли вы жить для |
| Каждый кусочек света |
| Когда лают пушки |
| Мои слова - пули |
| Шепни мою мечту |
| Крик в их головах |
| Но кто виноват |
| Дай мне свою боль |
| Выберите новое имя |
| Закрой глаза и |
| Начать снова |
| Слишком поздно, для сожалений сейчас |
| Это новый день, новая жизнь для вас |
| Слишком поздно, для сожалений |
| Это новый день, новая жизнь |
| Слишком поздно, для сожалений |
| Это новый день, новая жизнь |
| Слишком поздно, для сожалений сейчас |
| Это новый день, новая жизнь для вас |
| Слишком поздно, для сожалений |
| Это новый день, новая жизнь |
| Слишком поздно, для сожалений |
| Это новый день, новая жизнь |