| Rope (оригинал) | Rope (перевод) |
|---|---|
| Ten feet to the sky | Десять футов до неба |
| Feet on either side | Ноги по обе стороны |
| Nothing will save me | Ничто меня не спасет |
| I’ve gotta save myself | Я должен спасти себя |
| Oh oh | Ой ой |
| Water’s creeping in | Вползает вода |
| It’s darker than it’s been | Это темнее, чем было |
| Seems like nothing’s left out there | Кажется, что там ничего не осталось |
| But a scratching call | Но резкий звонок |
| Like it’s worth seeing the ground again | Как будто стоит снова увидеть землю |
| I keep hanging on, | Я продолжаю держаться, |
| I know I’ll get there someday | Я знаю, что когда-нибудь доберусь туда |
| I’ll be free of this some way | Я буду свободен от этого каким-то образом |
| But I’m doing what I can | Но я делаю то, что могу |
| I don’t need a rope anymore | Мне больше не нужна веревка |
| Sinking deeper now | Погружаясь глубже сейчас |
| Voices getting loud | Голоса становятся громче |
| Grab the towel, | Возьми полотенце, |
| and let this rip your heart out | и пусть это разорвет твое сердце |
| Grip into the might, my ankles covered up | Хватайся за мощь, мои лодыжки прикрыты |
| It’s heavy and it’s hopeless | Это тяжело и безнадежно |
| And my hands are shaking | И мои руки трясутся |
| And my fingers dripping blood | И с моих пальцев капает кровь |
| But I keep hanging on, | Но я продолжаю держаться, |
| I know I’ll get there someday | Я знаю, что когда-нибудь доберусь туда |
| I’ll be free of this some way | Я буду свободен от этого каким-то образом |
| But I’m doing what I can | Но я делаю то, что могу |
| Doing what I can | Делаю все, что могу |
| If I get too cold, | Если мне станет слишком холодно, |
| I’m gonna bring you here with me | Я собираюсь привести тебя сюда со мной |
| It hasn’t been easy | Это было непросто |
| I’ve almost had enough | мне почти хватило |
| I keep looking up till light breaks through | Я продолжаю смотреть вверх, пока не прорвется свет |
| The violent sky | Жестокое небо |
| Feeling closer to something tonight | Чувствую себя ближе к чему-то сегодня вечером |
| I’m breaching in, I’m calling you out | Я врываюсь, я зову тебя |
| To stay here by my side | Чтобы остаться здесь, рядом со мной |
| I don’t need a rope anymore | Мне больше не нужна веревка |
| I keep hanging on, | Я продолжаю держаться, |
| I know I’ll get there someday | Я знаю, что когда-нибудь доберусь туда |
| I’ll be free of this some way | Я буду свободен от этого каким-то образом |
| But I’m doing what I can | Но я делаю то, что могу |
| Doing what I can | Делаю все, что могу |
| If I get too cold, | Если мне станет слишком холодно, |
| I’m gonna bring you here with me | Я собираюсь привести тебя сюда со мной |
| It hasn’t been easy | Это было непросто |
| I keep looking up, | Я продолжаю смотреть вверх, |
| I don’t need a rope anymore | Мне больше не нужна веревка |
Перевод текста песни Rope - Empty Houses
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rope , исполнителя -Empty Houses
В жанре:Инди
Дата выпуска:09.06.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |