Перевод текста песни Baaki Wara - Emmanuel Jal

Baaki Wara (оригинал)

I’m in another war
This time
It’s my soul that I’m fighting for
My name is Emmanuel Jal
I’m supposed to be doing well
Sin is fun that’s why I fell
I’m running out of strength like a phone cell
Every day these issues
Affect my tissues
Easy easy please sijah chizy
You know I don’t wanna give up right now
Coz I got things that I wanna achieve
When I was young I always receive
Now I want to live and work so that i could give
I keep watching the people to deceive
Baaki wara
Satan baakiwara
Setana baaki wara baaki wara baaki wara
Hey baaki wara
The things I want to do I don’t do
And the things I don’t want to do, I do
My flesh and spirit are always fighting,
This evening I met a lady called Daniela
She is tall, beautiful with smooth skin like roasted beans
You know what i mean
I wish she was my queen
Few hours later I met her friends Jamilla
And Amila I was in a mix and found out again i’m in a fix
If you think it then you have done it and you have committed it
Setana rampage
Baaki wara
Satan baakiwara
Setana baaki wara baaki wara baaki wara
Hey baaki wara
I’m in another war
This time it’s my soul that I’m fighting for
Shuei Ohaa sham ohaa thile magua ma neanah
From the east to the west everything I see
The degree of greed and poverty
Nika lala usiku si oni Amani
While few has many, many not any
Work day and night still can’t save a penny
The children asleep with no food in their belly
Which ones are weeping about what’s on the telly?
Where can I go to find a place find
peace of mind in a world so blind and unkind?
I will try and try to make a difference
Wewewew baaki wara
Baaki wara
Satan baakiwara
Setana baaki wara baaki wara baaki wara
Hey baaki wara

Baaki Wara (перевод)

я на другой войне
Этот раз
Я сражаюсь за свою душу
Меня зовут Эммануэль Джал.
У меня должно быть все хорошо
Грех - это весело, поэтому я упал
У меня заканчиваются силы, как у мобильного телефона
Каждый день эти вопросы
Воздействовать на мои ткани
Легко, пожалуйста, Сиджа Чизи
Ты знаешь, я не хочу сдаваться прямо сейчас
Потому что у меня есть вещи, которых я хочу достичь
Когда я был молод, я всегда получаю
Теперь я хочу жить и работать так, чтобы я мог отдавать
Я продолжаю смотреть, как люди обманывают
Бааки вара
сатана баакивара
Сетана бааки вара бааки вара бааки вара
Эй, бааки вара
То, что я хочу делать, я не делаю
И то, что я не хочу делать, я делаю
Моя плоть и дух всегда борются,
Этим вечером я встретил женщину по имени Даниэла.
Она высокая, красивая, с гладкой кожей, как жареные бобы.
Если вы понимаете, о чем я
Я хочу, чтобы она была моей королевой
Через несколько часов я встретил ее друзей Джамиллу
И Амила, я был в замешательстве и снова узнал, что я в исправлении
Если вы так думаете, значит, вы это сделали, и вы это совершили
Буйство Сетаны
Бааки вара
сатана баакивара
Сетана бааки вара бааки вара бааки вара
Эй, бааки вара
я на другой войне
На этот раз я сражаюсь за свою душу
Shuei Ohaa sham ohaa thile magua ma neanah
С востока на запад все, что я вижу
Степень жадности и бедности
Ника лала усику си они Амани
В то время как у немногих есть много, у многих нет
Работа днем ​​и ночью все еще не может сэкономить ни копейки
Дети спят без еды в животе
Кто из них плачет о том, что по телику?
Куда я могу пойти, чтобы найти место найти
душевный покой в ​​мире столь слепом и недобром?
Я постараюсь изменить ситуацию
Wewewew baaki wara
Бааки вара
сатана баакивара
Сетана бааки вара бааки вара бааки вара
Эй, бааки вара