Перевод текста песни Long Way Home - Emma Sameth

Long Way Home (оригинал)

I can stay, no matter what it takes
I know that we’ve both had better days
Maybe we can learn from our mistakes
Let’s not waste a minute saving face
I can see you got something to say
Even when I’m fine I feel your pain
I had
Do you, do you wanna talk about it?
I do, I do, I know somewhere we can drive to
Drive to 'til you find your way back
If you’re stuck in your head and you’re spinning scared
You can stay where you are and I’ll meet you there
You don’t need to explain
I’ll take the long way home with you
When we run out of words we can make it up
When we’re stuck in the mud we can laugh about it
Baby, you set the pace
I’ll take the long way home with you
Shake it off, you know I’ll never be
Somebody that you gotta try and please
Baby, you be you and I’ll be me
I heard
'Cause there’s a rhythm in the silence making music with our eyes
Takes some pain to be alive so pinch me soft and leave me
Dreaming by your side 'til you find your way back
If you’re stuck in your head and you’re feeling scared
You could stay where you are and I’ll meet you there
You don’t need to explain
I’ll take the long way home with you
When we run out of words we can make it up
When we’re stuck in the mud we can laugh about it
Baby, you set the pace
I’ll take the long way home with you
I’ll take the long way home with you
Do you, do you wanna talk about it?
I do, I do, I know somewhere we can drive to
Drive to 'til you find your way back
If you’re stuck in your head and you’re feeling scared
You could stay where you are and I’ll meet you there
You don’t need to explain
I’ll take the long way home with you
When we run out of words we can make it up
When we’re stuck in the mud we can laugh about it
Baby, you set the pace
I’ll take the long way home with you
I’ll take the long way home with you

Долгий Путь Домой (перевод)

Я могу остаться, чего бы это ни стоило
Я знаю, что у нас обоих были лучшие дни
Может быть, мы можем учиться на своих ошибках
Давайте не будем терять ни минуты, сохраняя лицо
Я вижу, тебе есть что сказать
Даже когда я в порядке, я чувствую твою боль
Я имел
Вы, вы хотите поговорить об этом?
Да, да, я знаю, куда мы можем подъехать
Езжайте, пока не найдете дорогу назад
Если вы застряли в голове и боитесь
Ты можешь остаться там, где ты есть, и я встречу тебя там
Вам не нужно объяснять
Я пройду долгий путь домой с тобой
Когда у нас заканчиваются слова, мы можем их восполнить
Когда мы застряли в грязи, мы можем посмеяться над этим
Детка, ты задаешь темп
Я пройду долгий путь домой с тобой
Встряхнись, ты знаешь, что я никогда не буду
Кто-то, кого вы должны попробовать и пожалуйста
Детка, ты будешь собой, а я буду собой
Я слышал
Потому что в тишине есть ритм, создающий музыку нашими глазами.
Чтобы жить, нужно немного пострадать, так что ущипните меня помягче и оставьте.
Мечтая рядом с тобой, пока ты не найдешь дорогу назад
Если вы застряли в голове и вам страшно
Ты можешь остаться там, где ты есть, и я встречу тебя там
Вам не нужно объяснять
Я пройду долгий путь домой с тобой
Когда у нас заканчиваются слова, мы можем их восполнить
Когда мы застряли в грязи, мы можем посмеяться над этим
Детка, ты задаешь темп
Я пройду долгий путь домой с тобой
Я пройду долгий путь домой с тобой
Вы, вы хотите поговорить об этом?
Да, да, я знаю, куда мы можем подъехать
Езжайте, пока не найдете дорогу назад
Если вы застряли в голове и вам страшно
Ты можешь остаться там, где ты есть, и я встречу тебя там
Вам не нужно объяснять
Я пройду долгий путь домой с тобой
Когда у нас заканчиваются слова, мы можем их восполнить
Когда мы застряли в грязи, мы можем посмеяться над этим
Детка, ты задаешь темп
Я пройду долгий путь домой с тобой
Я пройду долгий путь домой с тобой