Перевод текста песни Long As I Got You - Emilio

Long As I Got You (оригинал)

There’s a house on a hill that I will never buy
'Cause I ain’t that well to do
So just give me a shanty honey I’ll be fine
Long as I got you
Now you can’t buy loving with a dollar bill
Least not that kind that’s true
So I don’t love money and I never will
As long as I got you
Long as I got you and all your love
I got all I need
I’ll never want for anything
As long as you’re with me
Let the bank downtown turn me down
Just like the always do
Honey I don’t care I’m a millionaire
Long as I got you
Now I don’t really care what the rich folks say
Let 'em talk until they’re blue
Got my health and I’m happy and I’ll be okay
Long as I got you
Waste not want not live a good life
It’s a poor boy’s point of view
And I don’t need nothing in the whole wide world
Long as I got you
And I don’t need nothing in the whole wide world
Long as I got you

(перевод)

На холме есть дом, который я никогда не куплю
Потому что я не так хорош, чтобы делать
Так что просто дай мне лачугу, я буду в порядке
До тех пор, пока я тебя
Теперь вы не можете купить любовь за доллар
По крайней мере, не так, как это правда
Так что я не люблю деньги и никогда не буду
Пока у меня есть ты
Пока у меня есть ты и вся твоя любовь
Я получил все, что мне нужно
Я никогда ничего не хочу
Пока ты со мной
Пусть банк в центре города откажет мне
Так же, как всегда
Дорогая, мне все равно, я миллионер
До тех пор, пока я тебя
Теперь мне все равно, что говорят богатые люди
Пусть говорят, пока не посинеют
Получил мое здоровье, и я счастлив, и со мной все будет в порядке
До тех пор, пока я тебя
Отходы не хотят не жить хорошей жизнью
Это точка зрения бедного мальчика
И мне ничего не нужно на целом свете
До тех пор, пока я тебя
И мне ничего не нужно на целом свете
До тех пор, пока я тебя