Перевод текста песни Gone Away - Emilee

Gone Away (оригинал)

Today I tried to call
But all I got was just the normal
Voice I’ve always heard
It wasn’t yours but I had to wonder
If I heard your voice again
What would I say to you?
I don’t know
And after all this time
I see your face in every corner
How could I forget
The way we laughed through every moment
I hate to think that you’ve moved on
I found another one to hold onto
And every time I hear your name
I think about us dancing in the rain
I wonder if you wanna say
I miss how when you look into a face
'Cause we been through so much I can’t
Explain how bad I wanted you to stay
So do you ever think of me
Or has every memory just gone away?
Do you remember all the nights we spent in California
Staying up all night and always getting into trouble
I wonder if she’s out with you doing the same things that we used to
And every time I hear your name
I think about us dancing in the rain
I wonder if you wanna say
I miss how when you look into a face
'Cause we been through so much I can’t
Explain how bad I wanted you to stay
So do you ever think of me
Or has every memory just gone away?
And every time I hear your name
I think about us dancing in the rain
Do you ever think of me
Or has every memory just gone away?

Gone Away (перевод)

Сегодня я пытался позвонить
Но все, что у меня было, было просто нормальным
Голос, который я всегда слышал
Это было не твое, но я должен был задаться вопросом
Если бы я снова услышал твой голос
Что бы я сказал вам?
Я не знаю
И после всего этого времени
Я вижу твое лицо в каждом углу
Как я мог забыть
Как мы смеялись каждый момент
Ненавижу думать, что ты ушел
Я нашел еще один, чтобы держаться
И каждый раз, когда я слышу твое имя
Я думаю о нас, танцующих под дождем
Интересно, хочешь ли ты сказать
Я скучаю по тому, как ты смотришь в лицо
Потому что мы прошли через многое, я не могу
Объясните, как сильно я хотел, чтобы вы остались
Так ты когда-нибудь думал обо мне
Или все воспоминания просто исчезли?
Ты помнишь все ночи, которые мы провели в Калифорнии?
Не спать всю ночь и всегда попасть в беду
Интересно, занимается ли она с тобой теми же вещами, что и мы раньше
И каждый раз, когда я слышу твое имя
Я думаю о нас, танцующих под дождем
Интересно, хочешь ли ты сказать
Я скучаю по тому, как ты смотришь в лицо
Потому что мы прошли через многое, я не могу
Объясните, как сильно я хотел, чтобы вы остались
Так ты когда-нибудь думал обо мне
Или все воспоминания просто исчезли?
И каждый раз, когда я слышу твое имя
Я думаю о нас, танцующих под дождем
Вы когда-нибудь думали обо мне
Или все воспоминания просто исчезли?