Перевод текста песни Save Me for the Moon -

Save Me for the Moon (оригинал)

She was about five
Shining smile never left her face away
Lonely, but full of life
Talking to her trees and rivers day by day
But her winds had changed
Little girl was trapped in the cage of stone
Move her gift away
With the last teardrop childhood has gone
Save me, save me, if you love me
For I lost my feelings, buried here alive
Hold me, hold me for a moment
Like a leaf I’m falling into ignorance
And save me for the Moon, save me for the trees
For the only truth!
Knowledge in me never finds the way, if I die
Secrets of the past, I’ll give it all to you
Stories of this world, just save me for the Moon
Many years passed by
Seems It was a dream and never had been before
She can’t remember why
Every night she goes to the seashore
She suddenly stands still
As if she’s hearing whisper of a lonely owl
She jumps off her bed
Echoes of the nature calling for her soul
Save me, save me if you love me
For I lost my feelings, buried here alive
Hold me, hold me for a moment
Child in me still calling!
Back to innocence!
And save me for the Moon, save me for the trees
For the only truth!
Knowledge in me never finds the way if I die
Secrets of the past, I’ll give it all to you
Stories of this world, just save me for the Moon

Спаси меня для Луны (перевод)

Ей было около пяти
Сияющая улыбка никогда не покидала ее лица
Одинокий, но полный жизни
Разговаривая с ее деревьями и реками день за днем
Но ее ветры изменились
Маленькая девочка оказалась в ловушке в каменной клетке
Уберите ее подарок
С последней слезой ушло детство
Спаси меня, спаси меня, если ты меня любишь
Потому что я потерял свои чувства, похоронен здесь заживо
Обними меня, обними меня на мгновение
Как лист, я впадаю в невежество
И спаси меня для Луны, спаси меня для деревьев
За единственную правду!
Знание во мне никогда не найдет пути, если я умру
Тайны прошлого, я отдам тебе все
Истории этого мира, просто спаси меня для Луны
Прошло много лет
Кажется, это был сон и никогда не было раньше
Она не может вспомнить, почему
Каждую ночь она идет на берег моря
Она вдруг останавливается
Как будто она слышит шепот одинокой совы
Она прыгает с кровати
Отголоски природы, зовущие ее душу
Спаси меня, спаси меня, если ты любишь меня
Потому что я потерял свои чувства, похоронен здесь заживо
Обними меня, обними меня на мгновение
Ребенок во мне все еще зовет!
Назад к невиновности!
И спаси меня для Луны, спаси меня для деревьев
За единственную правду!
Знание во мне никогда не найдет пути, если я умру
Тайны прошлого, я отдам тебе все
Истории этого мира, просто спаси меня для Луны