Перевод текста песни We Never Met - ELZ AND THE CULT

We Never Met (оригинал)

I’m searching for you now
‘Cause i need a friend to talk
I sometimes wonder
Where i would be if i knew you
And i really wonder if you could save me
From this place but you only live
Inside of my mind
Life broke us all apart
Feels like you are always
Like you are always here
But you are not
Like they asked you to fight
Like they really asked you to fight
Asked you to fight
Did they ever ask you to fight
But we never met and won’t
In a lifetime
You only live inside of my mind
Little friend
I sometimes need someone to save me
From myself
But you could never be there for me
Like i lost you
Life broke us all apart
Feels like you are always
Like you are always here
But you are not
Like they asked you to fight
Have they ever asked you to fight
Asked you to fight
Like they could ever ask you to fight
We never met
But we, how could we ever met?
Asked you to fight
Baby, have they asked you to fight?
Asked you to fight
How could they ask you to fight?
Battled like a soldier
Battled all your ways
Couldn’t just win

Мы Никогда Не Встречались (перевод)

Я ищу тебя сейчас
Потому что мне нужен друг, чтобы поговорить
мне иногда интересно
Где бы я был, если бы знал тебя
И мне действительно интересно, сможешь ли ты спасти меня
С этого места, но ты живешь только
В моем сознании
Жизнь разлучила нас всех
Такое ощущение, что ты всегда
Как будто ты всегда здесь
Но вы не
Как будто они просили тебя драться
Как будто они действительно просили вас драться
Попросил вас драться
Они когда-нибудь просили вас драться
Но мы никогда не встречались и не встретимся
За всю жизнь
Ты живешь только в моем сознании
Маленький друг
Иногда мне нужно, чтобы кто-то спас меня
От себя
Но ты никогда не сможешь быть рядом со мной.
Как будто я потерял тебя
Жизнь разлучила нас всех
Такое ощущение, что ты всегда
Как будто ты всегда здесь
Но вы не
Как будто они просили тебя драться
Они когда-нибудь просили вас драться?
Попросил вас драться
Как будто они когда-либо могли попросить вас драться
Мы никогда не встречались
Но мы, как мы могли когда-либо встретиться?
Попросил вас драться
Детка, они просили тебя драться?
Попросил вас драться
Как они могли попросить вас драться?
Сражался как солдат
Сражались на всех ваших путях
Не мог просто выиграть