Перевод текста песни Синен белэн - Эльмира Сулейманова

Синен белэн - Эльмира Сулейманова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Синен белэн, исполнителя - Эльмира СулеймановаПесня из альбома Синен белэн, в жанре Татарская музыка
Лейбл звукозаписи: Медиалайн
Язык песни: Татарский

Синен белэн

(оригинал)
Сизми калдым тормышымнын кинэт узгэреп китэчэген...
Ышанмадым синен мина яратам дип эйтэчэген...
Синен эйткэн бу сузлэрен йорэгемэ кереп калды...
Без курешкэн ямле коннэр тошем сыман булып калды...
Синен белэн, синен белэн ник тугел сон икэу бергэ?
Мина гына, мина гына кыен шул гел беруземэ
Сина гына, сина гына йорэккэем гел ашкына
Синен сихри чибэрлеген нигэ мине саташтыра?
Синнэн башка йорэккэем горлэп торган утта яна
Сызланса да кунеллэрем, бара алмыйм яннарына
Кузлэренэ мин сокланып сине карап тора алмыйм
Экияттэ сыман узган коннэремне генэ уйлыйм...
Синен белэн, синен белэн ник тугел сон икэу бергэ?
Мина гына, мина гына кыен шул беруземэ
Сина гына, сина гына йорэккэем гел ашкына
Синен сихри чибэрлеген нигэ мине саташтыра?
(перевод)
Знал ли ты, что моя жизнь вдруг изменится...
Я не мог поверить, что ты скажешь, что я люблю тебя...
Эти твои слова проникли в мое сердце...
Хороший коннер, который мы попробовали, оказался подобен дождю...
Я тебя знаю, что ты делаешь со мной?
Трудно дать это вам все время
Только ты, только ты, мое сердце всегда переполняется
Почему ты смущаешь меня своими магическими способностями?
Без тебя мое сердце горит в пылающем огне
Даже если будет больно, я не могу пойти к ним
Я не могу перестать смотреть на тебя с восхищением
Просто думаю о своем прошлом коннере, как Экиате...
Я тебя знаю, что ты делаешь со мной?
Только мой, мой трудно дать
Только ты, только ты, мое сердце всегда переполняется
Почему ты смущаешь меня своими магическими способностями?
Рейтинг перевода: 3.7/5 | Голосов: 5

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!