| Kukkapuro (оригинал) | Цветы у ручья (перевод) |
|---|---|
| Kuinka paljon täytyy jaksaa ennen kuin hajoaa | Сколько ты должен терпеть, прежде чем он сломается |
| Kuinka kauan uida vastarantaa vaikka vajoan | Как долго плыть по берегу, даже если я утону |
| Kuinka paljon lintuja lentää | Сколько птиц летает |
| Ja kuinka moni niistä tippuu kesken matkan | А сколько их падает посреди пути |
| Ja kuinka kauan aiot vielä hämmentää mua jatkamaan | И долго ты еще будешь меня путать, чтобы продолжать |
| Ei yksi kukkapuro meitä enää pelasta | Ни один цветочный ручей нас больше не спасет |
| Eikä aalto jätä henkiin | И волна не выдержит |
| Sä et enää yhtä paljon mua rakasta | Ты больше не любишь меня так сильно |
| Et vaikka haluaisit niin | Даже если бы ты хотел |
| Antaa sataa | пусть идет дождь |
| Antaa sataa | пусть идет дождь |
| Mä heitän maljakon ja hetken päästä | Я брошу вазу через мгновение |
| On nojatuoli vedessä, mun kädet sinun nyrkeissä | В воде кресло, мои руки в твоих кулаках |
| Huudat rauhotu, vitun hullu | Ты кричишь, успокойся, черт возьми, сумасшедший |
| Ja mun katse on synkkä kuin yö | И мой взгляд темен, как ночь |
| Miksi rakkaus ei tajua poistua | Почему любовь не понимает, чтобы уйти |
| Vaikka viha näyttää sille ulko-ovea | Хотя гнев показывает ему входную дверь |
| Tanssitaan päällä ruusujen | Танцуй на вершине роз |
| Tunnen kuinka piikit tahtia lyö | Я чувствую шипы |
| Ei yksi kukkapuro meitä enää pelasta | Ни один цветочный ручей нас больше не спасет |
| Eikä aalto jätä henkiin | И волна не выдержит |
| Sä et enää yhtä paljon mua rakasta | Ты больше не любишь меня так сильно |
| Et vaikka haluaisit niin | Даже если бы ты хотел |
| Antaa sataa | пусть идет дождь |
| Antaa sataa | пусть идет дождь |
| Älä huuda enempää | Не кричи больше |
| Pliis, älä huuda enempää | Веди, не кричи больше |
| Älä huuda enempää | Не кричи больше |
| Pliis | Вести |
| Älä huuda enempää | Не кричи больше |
| Älä huuda enempää | Не кричи больше |
| Ei kai itkua luotu ole ihmistä varten | Я не думаю, что плач был создан для человека |
| Vain siksi et se satuttaa | Просто потому, что это не больно |
| Kai me kumpikin päästämme niin sekaisin ollaan | Я думаю, мы оба так запутались |
| Että ihan kohta hukutaan | Вот-вот утону |
| On kaikki voimat loppu, mutta vielä hetken | Все кончено, но на мгновение |
| Silmiin toisiamme katsotaan | Мы смотрим друг другу в глаза |
| Kun vika aalto nousee, tartu kerran vielä käteen | Когда волна разлома поднимется, снова возьмитесь за руку |
| Jota tuntea en kohta enää saa | Я больше не смогу это чувствовать |
| Kun vesi pois vetäytyy | Когда вода отступает |
| Niin vihdoin me kaksi | Итак, наконец, мы вдвоем |
| Rauhassa hiljaa nukutaan | В мире ты спишь спокойно |
Перевод текста песни Kukkapuro - Ellips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kukkapuro , исполнителя -Ellips
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.04.2019
Язык песни:Финский(Suomi)
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Optinen harha ft. Saimaa, Ellips | 2019 |