Перевод текста песни Here We Are Again - Ella Grace

Here We Are Again (оригинал)

Here we are again
Yes, we’ve come far but it’s not the end
The path you walk is fragile, my friend
And while it’s hard, a hand I will lend
To you my heart in pieces I’ll send
To you my heart in pieces I’ll send
Here we are again
The night’s are long when pain is a friend
But dawn will come and greet you again
I don’t know why you try to pretend
That butterflies still live where darkness creeps in
That butterflies still live where darkness creeps in
That butterflies still live where darkness creeps in
Creeps in
Here we are again
The times we’ve shared, both winter and spring
We watched leaves fall and blossom again
Our hearts they soar both wild in the wind
I called your name but nobody came
No one came, no one came
Here we are again
The road’s been long, your soul’s on the mend
You’re not consumed by the sorrow or pain
Of times once had, or times that remain
Can butterflies now live where darkness crept in?

Here We Are Again (перевод)

Ну вот опять
Да, мы зашли далеко, но это еще не конец
Путь, по которому ты идешь, хрупок, мой друг
И пока тяжело, руку протяну
Тебе мое сердце на куски пошлю
Тебе мое сердце на куски пошлю
Ну вот опять
Ночи длинны, когда боль друг
Но придет рассвет и снова поприветствует тебя
Я не знаю, почему ты пытаешься притворяться
Что бабочки все еще живут там, где ползет тьма.
Что бабочки все еще живут там, где ползет тьма.
Что бабочки все еще живут там, где ползет тьма.
Заползает
Ну вот опять
Время, которое мы разделили, и зиму, и весну
Мы смотрели, как листья падают и снова расцветают
Наши сердца парят на ветру
Я назвал твое имя, но никто не пришел
Никто не пришел, никто не пришел
Ну вот опять
Дорога была длинной, твоя душа идет на поправку
Вы не поглощены печалью или болью
О временах, которые когда-то были, или о временах, которые остались
Могут ли бабочки теперь жить там, где закралась тьма?