Перевод текста песни Atmosphere - Ella Grace

Atmosphere (оригинал)

Women walking down the street, determined not to put their feet up
Rolling dice, like we’re a game, oh honey we don’t need the same love
Take a breath, and don’t come near
Women in our atmosphere, stop
We don’t need a thing from you, creation ain’t a thing we find tough
Women walking down the street, tired of all the shit you keep up
Rolling dice, like we’re a game, oh honey we don’t need the same love
Take a breath, and don’t com near
Women in our atmospher, stop
We don’t need a thing from you, creation ain’t a thing we find tough
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Women in our atmosphere, take a seat we’ll make it clear
Hold yourself and family near, nothing comes for free my dear, stop
Still rolling dice like we’re a game, oh honey we don’t need the same love
Take a breath, and don’t come near
Women in our atmosphere, stop
This world could learn a thing or two, from watching what we do when shits tough
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Women in our atmosphere, take a seat we’ll make it clear
Hold yourself and family near, nothing comes for free my dear, stop

(перевод)

Женщины, идущие по улице, полны решимости не поднимать ноги
Бросаем кости, как будто мы игра, о, дорогая, нам не нужна такая же любовь
Вдохни и не подходи
Женщины в нашей атмосфере, остановитесь
Нам ничего от вас не нужно, творчество - это не то, что нам сложно
Женщины, идущие по улице, устали от всего дерьма, которое ты продолжаешь
Бросаем кости, как будто мы игра, о, дорогая, нам не нужна такая же любовь
Сделай вдох и не приближайся
Женщины в нашей атмосфере, остановитесь
Нам ничего от вас не нужно, творчество - это не то, что нам сложно
Давайте, снова, мы снова споем нашу песню, для вас
Давайте, снова, мы снова споем нашу песню, для вас
Женщины в нашей атмосфере, присаживайтесь, мы все проясним
Держи себя и семью рядом, ничего не дается бесплатно, моя дорогая, остановись
Все еще бросаем кости, как будто мы игра, о, дорогая, нам не нужна такая же любовь
Вдохни и не подходи
Женщины в нашей атмосфере, остановитесь
Этот мир мог бы кое-чему научиться, наблюдая за тем, что мы делаем в тяжелые времена.
Давайте, снова, мы снова споем нашу песню, для вас
Давайте, снова, мы снова споем нашу песню, для вас
Женщины в нашей атмосфере, присаживайтесь, мы все проясним
Держи себя и семью рядом, ничего не дается бесплатно, моя дорогая, остановись