Перевод текста песни Somebody Loves Me - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle

Somebody Loves Me (оригинал)

Somebody loves me I wonder who
I wonder who she can be;
Somebody loves me I wish I knew,
Who can she be worries me For ev’ry girl who passes me I shout, Hey!
maybe,
You were meant to be my loving baby;
Somebody loves me I wonder who,
Maybe it’s you.

(перевод)

Кто-то любит меня, интересно, кто
Интересно, кем она может быть;
Кто-то любит меня, если бы я знал,
Кто она может быть беспокоит меня Для каждой девушки, которая проходит мимо меня, я кричу, Эй!
может быть,
Ты должен был быть моим любящим ребенком;
Кто-то любит меня, интересно, кто,
Может это ты.