| (I've Got) Beginner's Luck (оригинал) | (У Меня Есть) Удача Новичка (перевод) |
|---|---|
| At any gambling casino | В любом игорном казино |
| From Monte Carlo to Reno | От Монте-Карло до Рено |
| They tell you that a beginner | Вам говорят, что новичок |
| Comes out a winner | Выходит победителем |
| Beginner fishing for flounder | Начинающая рыбалка на камбалу |
| Will catch a 17 pounder | Поймает 17-фунтовку |
| That’s what I always heard | Это то, что я всегда слышал |
| And thought absurd | И думал абсурд |
| But now, I believe every word | Но теперь я верю каждому слову |
| For I’ve got beginner’s luck | Ибо у меня есть удача новичка |
| The first time that I’m in love | Первый раз, когда я влюблен |
| I’m in love with you | Я влюблен в тебя |
| Gosh, I’m lucky | Гоша, мне повезло |
| I’ve got beginner’s luck | У меня есть удача новичка |
| There never was such a smile | Никогда не было такой улыбки |
| Or such eyes of blue | Или такие голубые глаза |
| Gosh, I’m fortunate | Гоша, мне повезло |
| The thing we’ve begun | То, что мы начали |
| Is much more than a pastime | Это гораздо больше, чем просто времяпрепровождение |
| For this time is the one | На этот раз |
| Where the first time is the last time | Где первый раз – последний раз |
| I’ve got beginner’s luck | У меня есть удача новичка |
| Lucky, through and through | К счастью, насквозь |
| Cause the first time that I’m in love | Потому что я впервые влюблен |
| I’m in love with you | Я влюблен в тебя |
| (bridge) | (мост) |
| The thing we’ve begun | То, что мы начали |
| Is much more than a pastime | Это гораздо больше, чем просто времяпрепровождение |
| For this time is the one | На этот раз |
| Where the first time is the last time | Где первый раз – последний раз |
| I’ve got beginner’s luck | У меня есть удача новичка |
| Lucky, through and through | К счастью, насквозь |
| Cause the first time that I’m in love | Потому что я впервые влюблен |
| Yes, the first time that I’m in love | Да, впервые я влюблен |
| Oh, the first time that I’m in love | О, впервые я влюблен |
| I’m in love with you | Я влюблен в тебя |
| I’m in love with you | Я влюблен в тебя |
| I’m in love with you | Я влюблен в тебя |
| I’m in love with you | Я влюблен в тебя |
Перевод текста песни (I've Got) Beginner's Luck - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (I've Got) Beginner's Luck , исполнителя -Ella Fitzgerald
в жанреДжаз
Дата выпуска:18.01.2022
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2023 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 |