Перевод текста песни Let's Dance - Elize

Let's Dance (оригинал)

Uh, oh yeah
Let me spin your head into a trance, trance, trance, trance…
I like what you do when you move it
I like when you move it like this
It’s time to get out on the dance floor
I like it when we do it like this
Oh, oh, oh
I wanna dance with you baby (baby)
I wanna move it like this (this)
Take a chance with me baby
And move to the music, dance to the beat
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance
I like what I feel, boy you move me
I like when I’m feeling like this
It’s time to get out on the dance floor
I like it when we do it like this
Oh, oh, oh
I wanna dance with you baby (baby)
I wanna move it like this (this)
Take a chance with me baby
And move to the music, dance to the beat
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance
Let’s dance, let’s dance (let's dance now baby)
Let’s dance, let’s dance (oh yeah)
Let’s dance
Baby, baby, baby
Let’s dance
Baby let’s dance
Baby let’s dance
Oh, oh, oh
I wanna dance with you baby (baby)
I wanna move it like this (this)
Take a chance with me baby
And move to the music, dance to the beat
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance (yeah, yeah)
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance (come on baby)
Let me dance with you
I’ve been watching you
Let me spin your head into a trance (oh yeah)
Let me dance with you
'Cause I’m wanting you
It’s a vertigo I call romance
Yeah, yeah let’s dance
Let’s dance (oh yeah)
Let’s dance
Baby let’s dance
It’s a vertigo I call romance
Let’s dance

Давай Потанцуем (перевод)

О, да
Позволь мне закрутить твою голову в транс, транс, транс, транс...
Мне нравится, что ты делаешь, когда двигаешь его
Мне нравится, когда ты так двигаешь
Пора выходить на танцпол
Мне нравится, когда мы делаем это так
Ох ох ох
Я хочу танцевать с тобой, детка (детка)
Я хочу переместить это вот так (это)
Рискни со мной, детка
И двигайся под музыку, танцуй в такт
Позволь мне потанцевать с тобой
Я наблюдал за тобой
Позвольте мне превратить вашу голову в транс
Позволь мне потанцевать с тобой
Потому что я хочу тебя
Это головокружение, которое я называю романтикой
Мне нравится то, что я чувствую, мальчик, ты трогаешь меня.
Мне нравится, когда я чувствую себя так
Пора выходить на танцпол
Мне нравится, когда мы делаем это так
Ох ох ох
Я хочу танцевать с тобой, детка (детка)
Я хочу переместить это вот так (это)
Рискни со мной, детка
И двигайся под музыку, танцуй в такт
Позволь мне потанцевать с тобой
Я наблюдал за тобой
Позвольте мне превратить вашу голову в транс
Позволь мне потанцевать с тобой
Потому что я хочу тебя
Это головокружение, которое я называю романтикой
Давай танцевать, давай танцевать (давай танцевать сейчас, детка)
Давайте танцевать, давайте танцевать (о да)
Давайте потанцуем
Детка детка детка
Давайте потанцуем
Детка, давай танцевать
Детка, давай танцевать
Ох ох ох
Я хочу танцевать с тобой, детка (детка)
Я хочу переместить это вот так (это)
Рискни со мной, детка
И двигайся под музыку, танцуй в такт
Позволь мне потанцевать с тобой
Я наблюдал за тобой
Позволь мне погрузить твою голову в транс (да, да)
Позволь мне потанцевать с тобой
Потому что я хочу тебя
Это головокружение, которое я называю романтикой (давай, детка)
Позволь мне потанцевать с тобой
Я наблюдал за тобой
Позволь мне погрузить твою голову в транс (о да)
Позволь мне потанцевать с тобой
Потому что я хочу тебя
Это головокружение, которое я называю романтикой
Да, да, давай танцевать
Давайте танцевать (о да)
Давайте потанцуем
Детка, давай танцевать
Это головокружение, которое я называю романтикой
Давайте потанцуем