| Lucky Day (оригинал) | Счастливый День (перевод) |
|---|---|
| Mmmmm… | Ммммм… |
| Do do do doo | Делай, делай, делай |
| Ohh Ohh Ohh | ох ох ох |
| Da da da | Да да да |
| Daup da | Дауп да |
| Ohhhh | Оооо |
| Da da daup dada | Да да да да да |
| Ohh, way up in New York | О, далеко в Нью-Йорке |
| The seasons are always changing | Сезоны всегда меняются |
| Well I got my mind open wide | Ну, я широко открыл свой разум |
| Oh, but still it seems I’m faded | О, но все же кажется, что я поблек |
| Said I got nothing but the blues | Сказал, что у меня нет ничего, кроме блюза |
| Nothing but the blues | Ничего, кроме блюза |
| Oh Lord what can I say? | О Господи, что я могу сказать? |
| What can I say? | Что я могу сказать? |
| Except maybe, Lord maybe tomorrow | Кроме, может быть, Господь, может быть, завтра |
| is gonna be my lucky day | это будет мой счастливый день |
| My lucky day | Мой счастливый день |
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Well I try to ease some of the pain | Ну, я пытаюсь облегчить боль |
| Oh, Lord, but still things stay the same | О, Господи, но все остается по-прежнему |
| I said I’m working hard | Я сказал, что много работаю |
| well, ha, maybe not | ну ха, может и нет |
| But I know that I cannot complain | Но я знаю, что не могу жаловаться |
| But still damn these blues | Но все же черт возьми этот блюз |
| Namn these blues | Намн этот блюз |
| No n n n no | Нет н н нет |
| They never seem to go away, no | Кажется, они никогда не уходят, нет |
| Oh, but maybe | О, но может быть |
| Lord, just maybe | Господи, может быть |
| Maybe tomorrow | Может быть завтра |
| is gonna be my lucky day | это будет мой счастливый день |
| My lucky day | Мой счастливый день |
| Ohh | Ох |
| Well, I got these good folks that love me | Ну, у меня есть хорошие люди, которые любят меня. |
| No, but they don’t see the pain | Нет, но они не видят боли |
| I love this man who looks at me, | Я люблю этого мужчину, который смотрит на меня, |
| with eyes filled up with shame | с глазами, полными стыда |
| So ask me why, ask me why | Так спроси меня, почему, спроси меня, почему |
| ask me why I got the blues | спроси меня, почему у меня блюз |
| An I just might tell you | Я просто могу сказать вам |
| «It's okay» yeah | «Все в порядке» да |
| Yes it is | Да, это |
| Lord, just maybe | Господи, может быть |
| Maybe tomorrow | Может быть завтра |
| is gonna be my lucky day | это будет мой счастливый день |
| My lucky day | Мой счастливый день |
| Oh, please, please, please, please Lord | О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Господи |
| Mmmmm oh | Ммммм о |
| I try to ease some of the pain | Я пытаюсь облегчить боль |
| Oh, Lord, but still things stay the same | О, Господи, но все остается по-прежнему |
| I’m working hard | я много работаю |
| well, maybe I’m not. | ну может не я. |
| But I know that I cannot complain | Но я знаю, что не могу жаловаться |
| But still damn! | Но все же черт! |
| Damn these blues | Черт бы побрал этот блюз |
| Na na na na No | На на на на Нет |
| Na na na na No | На на на на Нет |
| They never seem to go away | Кажется, они никогда не уходят |
| No no no | Нет нет нет |
| Lord, but maybe | Господи, а может быть |
| Lord! | Господин! |
| Just maybe | Просто может быть |
| tomorrow is gonna be my lucky day | завтра будет мой счастливый день |
| My lucky day | Мой счастливый день |
| Oh yeah yeah | О да да |
| Weel I said | Хорошо, я сказал |
| Way up in New York | Путь в Нью-Йорке |
| The seasons are always changing | Сезоны всегда меняются |
| And still I got my mind open wide | И все же я широко открыл свой разум |
| I got it open wide | Я открыл его широко |
| Oh, but still it seems I’m faded | О, но все же кажется, что я поблек |
| Damn these blues | Черт бы побрал этот блюз |
| Damn these blues | Черт бы побрал этот блюз |
| No they never seem to… | Нет, кажется, они никогда не… |
| No they never seem to… | Нет, кажется, они никогда не… |
| No they never seem to… | Нет, кажется, они никогда не… |
| No they never seem to go away | Нет, кажется, они никогда не уходят |
| Oh, Lord, but maybe | О, Господи, но, может быть, |
| Lord maybe | Господь может быть |
| Maybe tomorrow | Может быть завтра |
| is gonna be my lucky day | это будет мой счастливый день |
| My lucky day | Мой счастливый день |
| Oh, yeah yeah yeah | О да да да |
Перевод текста песни Lucky Day - Elise Testone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucky Day , исполнителя -Elise Testone
Песня из альбома: In This Life
В жанре:Кантри
Дата выпуска:10.02.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |