Перевод текста песни Nova Scotia - Elijah Noll

Nova Scotia (оригинал)

We got our issues
You took my things and threw 'em away
I don’t even miss you
I’m not even stressin'
I rolled up the blame and smoked it away
'Cause that was depressin'
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
Oh Baby
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I was just playin'
It didn’t work out
I’m sorry about the shit I was sayin'
Now I’m just wasted
When no one’s around, you’re callin' me out
I don’t wanna face it
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
Oh Baby
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
Oh Baby
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I’m in Nova Scotia
(Oh-Oh-ooh)
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
(Without you, no)
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
(I've been tryin', I’ve been tryin, Oh)
Wish that I could spend more time with you
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
(Gotta get through)
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
(Miss me too, Oh)
Oh Baby

Новая Шотландия (перевод)

У нас есть проблемы
Ты взял мои вещи и выбросил их
я даже не скучаю по тебе
я даже не напрягаюсь
Я свернул вину и выкурил ее
Потому что это было депрессивно
о-о-о
Я звонил, но я никогда не дозвонился
о-о-о
Просто скажи мне, что ты тоже скучаешь по мне
О, детка
Я в Новой Шотландии
Сон на диване
Никогда не трезв, без тебя
Вы находитесь в Аризоне
Под кайфом в Тойоте
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
Я в Новой Шотландии
Сон на диване
Никогда не трезв, без тебя
Вы находитесь в Аризоне
Под кайфом в Тойоте
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
я просто играл
Не получилось
Я сожалею о дерьме, которое я сказал
Теперь я просто впустую
Когда никого нет рядом, ты зовешь меня
Я не хочу с этим сталкиваться
о-о-о
Я звонил, но я никогда не дозвонился
о-о-о
Просто скажи мне, что ты тоже скучаешь по мне
О, детка
Я в Новой Шотландии
Сон на диване
Никогда не трезв, без тебя
Вы находитесь в Аризоне
Под кайфом в Тойоте
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
Я в Новой Шотландии
Сон на диване
Никогда не трезв, без тебя
Вы находитесь в Аризоне
Под кайфом в Тойоте
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
о-о-о
Я звонил, но я никогда не дозвонился
о-о-о
Просто скажи мне, что ты тоже скучаешь по мне
О, детка
Я в Новой Шотландии
Сон на диване
Никогда не трезв, без тебя
Вы находитесь в Аризоне
Под кайфом в Тойоте
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
Я в Новой Шотландии
(О-о-о)
Сон на диване
Никогда не трезв, без тебя
(Без тебя нет)
Вы находитесь в Аризоне
Под кайфом в Тойоте
(Я пытался, я пытался, о)
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
о-о-о
Я звонил, но я никогда не дозвонился
(Должен пройти)
о-о-о
Просто скажи мне, что ты тоже скучаешь по мне
(Тоже скучаю по мне, о)
О, детка