Перевод текста песни Stand Up, Stand Up For Jesus - Elevation

Stand Up, Stand Up For Jesus (оригинал)

1. Stand up, stand up for Jesus!
ye soldiers of the cross;
Lift high His royal banner, it must not suffer loss:
From vict’ry unto vict’ry, His army shall He lead,
Till every foe is vanquished, and Christ is Lord indeed.
2. Stand up, stand up for Jesus!
The trumpet call obey:
Forth to the mighty conflict, in this His glorious day;
Ye that are men now serve Him against unnumbered foes;
Let courage rise with danger, and strength to strength oppose.
3. Stand up, stand up for Jesus!
Stand in His strength alone,
The arm of flesh will fail you, ye dare not trust your own;
Put on the gospel armor, and watching unto prayer,
Where calls the voice of duty, be never wanting there.
4. Stand up, stand up for Jesus!
the strife will not be long;
This day the noise of battle, the next the victor’s song;
To him that overcometh a crown of life shall be;
He with the King of glory shall reign eternally.

Встань, Встань За Иисуса (перевод)

1. Встаньте, встаньте за Иисуса!
вы, воины креста;
Поднимите высоко Его царское знамя, оно не должно потерпеть урона:
От победы к победе Он поведет Свою армию,
Пока всякий враг не будет побежден, и Христос воистину Господь.
2. Встаньте, встаньте за Иисуса!
Трубному зову повиноваться:
Вперед на великий конфликт, в этот Его славный день;
Теперь вы, люди, служите Ему против бесчисленных врагов;
Пусть мужество поднимается с опасностью, а сила противостоит силе.
3. Встаньте, встаньте за Иисуса!
Стойте только в Его силе,
Рука из плоти подведет тебя, ты не смеешь доверять своей;
Наденьте евангельские доспехи и бодрствуйте в молитве,
Там, где зовет голос долга, никогда не будь в недостатке.
4. Встаньте, встаньте за Иисуса!
раздор не будет долгим;
В этот день шум битвы, в следующий — песня победителя;
Побеждающему будет венец жизни;
Он с Царем славы будет царствовать вечно.