Перевод текста песни Навстречу - Елена Темникова

Навстречу - Елена Темникова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Навстречу, исполнителя - Елена Темникова. Песня из альбома Навстречу, в жанре Русская поп-музыка
Дата выпуска: 06.04.2015
Лейбл звукозаписи: Elena Temnikova

Навстречу

(оригинал)
Босиком по осколкам чувств,
Тихо-тихо, чтобы не нарушить.
Я не спорю, а просто молчу,
Тишину отпуская наружу.
Эту боль можно перетерпеть,
Все равно без тебя мне больнее.
Успокой меня и обними скорее.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце, зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно!
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце, зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно!
Хоть это болезненно, но так самоотверженно.
Только с трепетом на губах —
О тебе иначе не умею.
Память не покидают слова,
От которых в душе мне теплее.
Поднимаю тебе белый флаг,
Но твои стрелы летят в мою сторону.
Я укроюсь от них, разделив всё поровну.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце, зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
По осколкам любви… Терзаешь сердце, зачем?
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
(перевод)
Босиком по осколкам чувств,
Тихо-тихо, чтобы не нарушать.
Я не спорю, а просто молчу,
Тишину отпуская сознание.
Это можно боль перетерпеть,
Все равно без тебя мне больнее.
Успокой меня и обними скорее.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце, зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно!
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце, зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно!
Хоть это болезненно, но так самоотверженно.
Только с трепетом на губах —
О тебе иначе не умею.
Память не исключают слова,
От которых в душе мне тепло.
Поднимаю тебе белый флаг,
Но твои стрелы летят в мою сторону.
Я укроюсь от них, разделив всё поровну.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце, зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
По осколкам любви… Терзаешь сердце, зачем?
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
Бегу навстречу к тебе по осколкам любви.
Бегу, хоть это болезненно.
Терзаешь сердце зачем?
Оно, страдая, молчит,
Но любит так самоотверженно.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Towards


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Импульсы города 2016
По краям ft. Елена Темникова 2020
Не модные 2018
Из-за тебя ft. Елена Темникова 2021
Импульсы 2016
Моё любимое 2019
Вдох 2017
Движения 2016
Нереальная любовь ft. Emma M 2019
Неон 2020
Сумасшедший русский ft. Елена Темникова 2017
Давай улетим 2017
Фиолетовый 2017
Ревность 2016
Зачем 2021
Не обвиняй меня 2016
Жара 2019
Два часа ft. Мария Ржевская, Елена Темникова, Елена Терлеева 2002
По кольцу 2021
DAIMNE.LOVE 2019

Тексты песен исполнителя: Елена Темникова