Перевод текста песни Hallo - Elen

Hallo - Elen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hallo, исполнителя - Elen.
Дата выпуска: 18.06.2020
Язык песни: Немецкий

Hallo

(оригинал)

Эй

(перевод на русский)
Hallo, ist da jemand?Эй, есть здесь кто-нибудь?
Ist da jemand,Есть здесь кто-нибудь,
Der mich rufen hört,Кто услышит, как я зову,
Und mir sagt, wer ich bin?И скажет мне, кто я?
--
Hallo, ich bin niemandЭй, я никто!
Ich bin niemand und ich fühl' nichts mehrЯ никто, и больше ничего не чувствую.
In mir ist alles schwarz und leerНа душе всё черно и пусто.
--
Ich weiß nicht,Я не знаю,
Ist mir warm oder ist mir kaltТепло мне или холодно.
Ich weiß nicht,Я не знаю,
Will ich schweigen oder will ich schreienХочу ли молчать или хочу кричать.
--
Gib mir LiebeПодари мне любовь,
Gib mir ZweifelПодари мне сомнения,
Gib mir HoffnungПодари мне надежду,
Gib SchmerzПодари боль,
Gib mir FriedenПодари мне покой,
Gib mir TräumeПодари мне мечты,
Gib mir HerzПодари мне сердце,
Gib mir mehrПодари мне больше –
Kann mich noch was berühren?Может ли меня ещё что-то тронуть?
Ich will wieder was spürenЯ хочу снова что-то ощутить.
--
Hallo, ist da jemand?Эй, есть здесь кто-нибудь?
Ist da jemand,Есть здесь кто-нибудь,
Der mich sehen kann,Кто меня увидит,
Und mir sagt, es ist ok?И скажет мне, что всё окей?
--
Hallo, ist da jemand,Эй, есть здесь кто-нибудь,
Jemand, der hält, was er verspricht,Кто-то, кто сдержит своё обещание,
Ob ich's glaube oder nicht?Верю я или нет?
--
Ich weiß nicht,Я не знаю,
Ist mir warm oder ist mir kaltТепло мне или холодно.
Ich weiß nicht,Я не знаю,
Will ich schweigen oder will ich schreienХочу ли молчать или хочу кричать.
--
Gib mir LiebeПодари мне любовь,
Gib mir ZweifelПодари мне сомнения,
Gib mir HoffnungПодари мне надежду,
Gib SchmerzПодари боль,
Gib mir FriedenПодари мне покой,
Gib mir TräumeПодари мне мечты,
Gib mir HerzПодари мне сердце,
Gib mir mehrПодари мне больше –
Kann mich noch was berühren?Может ли меня ещё что-то тронуть?
Ich will wieder was spürenЯ хочу снова что-то ощутить.
--
Ist mir warm oder ist mir kalt?Тепло мне или холодно?
Will ich schweigen oder will ich schreien?Хочу ли молчать или хочу кричать?
--
Gib mir LiebeПодари мне любовь,
Gib mir ZweifelПодари мне сомнения,
Gib mir HoffnungПодари мне надежду,
Gib SchmerzПодари боль,
Gib mir FriedenПодари мне покой,
Gib mir TräumeПодари мне мечты,
Gib mir HerzПодари мне сердце,
Gib mir mehrПодари мне больше –
Kann mich noch was berühren?Может ли меня ещё что-то тронуть?
--
Gib mir LiebeПодари мне любовь,
Gib mir ZweifelПодари мне сомнения,
Gib mir HoffnungПодари мне надежду,
Gib SchmerzПодари боль,
Gib mir FriedenПодари мне покой,
Gib mir TräumeПодари мне мечты,
Gib mir HerzПодари мне сердце,
Gib mir mehrПодари мне больше –
Kann mich noch was berühren?Может ли меня ещё что-то тронуть?
Ich will wieder was spürenЯ хочу снова что-то ощутить.

Hallo

Hallo, ist da jemand?
Ist da jemand, der mich rufen hört?
Und mir sagt, wer ich bin
Hallo, ich bin niemand
Ich bin niemand und ich fühl nichts mehr
In mir ist alles schwarz und leer
Ich weiß nicht
Ist mir warm oder ist mir kalt
Ich weiß nicht
Will ich schweigen oder will ich schreien
Gib mir Liebe, gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung, gib Schmerz
Gib mir Frieden, gib mir Träume
Gib mir Herz, gib mir mehr
Kann mich noch was berühren?
Ich will wieder was spüren
Hallo, ist da jemand?
Ist da jemand, der mich sehen kann?
Und mir sagt, es ist ok
Hallo, ist da jemand
Jemand, der hält, was er verspricht
Ob ich’s glaube oder nicht
Ich weiß nicht
Ist mir warm oder ist mir kalt
Ich weiß nicht
Will ich schweigen oder will ich schreien
Gib mir Liebe, gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung, gib Schmerz
Gib mir Frieden, gib mir Träume
Gib mir Herz, gib mir mehr
Kann mich noch was berühren?
Ich will wieder was spüren
Ist mir warm oder ist mir kalt
Will ich schweigen oder will ich schreien
Gib mir Liebe, gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung, gib Schmerz
Gib mir Frieden, gib mir Träume
Gib mir Herz, gib mir mehr
Kann mich noch was berühren?
Gib mir Liebe, gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung, gib Schmerz
Gib mir Frieden, gib mir Träume
Gib mir Herz, gib mir mehr
Kann mich noch was berühren?
Ich will wieder was spüren

Поделитесь текстом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
5 Meter Mauern 2020
Liegen ist Frieden 2020
Durch deine Liebe ft. Elen 2016
Blind über Rot 2020
Luftschlösser 2020
Andere Arcaden 2020
In Flammen 2020
Die Nacht 2020
Lass uns ja nicht drüber reden 2020
Gut werden 2020
Bei mir läuft überhaupt nichts 2019

Тексты песен исполнителя: Elen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
ENCORE LES PROBLÈMES ft. Freeze Corleone 2024
Etsi M' Aresis 1997
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003