Перевод текста песни Non! - Электрофорез

Non! (оригинал)

Tu es toute pâle comme le tire-au-flanc
Apres l’haschisch, après le vin
Un jardin flétri à la mi-juin
Et tu m'es très chère
Je dors très mal sans tes longs cils
Qui va répéter ton make-up astral?
J’ai besoin de toi et après tout
Tu sors pas de ma tête
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
As-tu besoin de quelque chose?
Le p’tit névrose à côté de toi
Si tu cours plus vite que ta bonne conscience
Tu es une personne heureuse
Fait d'armes pour moi
Un jour sans toi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi

Не! (перевод)

Вы все бледны, как прогульщик
После гашиша, после вина
Увядший сад в середине июня
И ты мне очень дорог
Я очень плохо сплю без твоих длинных ресниц
Кто повторит твой астральный макияж?
Ты мне нужен и в конце концов
Ты не выходишь из моей головы
Нет, ни за что на свете
Нет, мое сердце грязно
И для тебя
Мы не понимаем, почему
Нет, ни за что на свете
Нет, мое сердце грязно
И для тебя
Мы не понимаем, почему
Тебе нужно что-нибудь?
Маленький невроз рядом с тобой
Если вы бежите быстрее, чем ваша совесть
ты счастливый человек
Битва за меня
день без тебя
Нет, ни за что на свете
Нет, мое сердце грязно
И для тебя
Мы не понимаем, почему
Нет, ни за что на свете
Нет, мое сердце грязно
И для тебя