Перевод текста песни Labyrinth of Dreams - Elegy

Labyrinth of Dreams (оригинал)

I’m a stranger, even to myself.
Living in this masquerade.
As time passed by, all that remained is pain.
More than i can cope with.
In my dreams I hear you say,
«Please come running to me baby»
If I could turn back time.
It’s hard to live another day.
Without you.
You seemed so young and touch and so strong.
It’s a long and lonely road in the labyrinth of dreams.
Caught in the labyrinth of dreams.
Isolation, now there’s no one there,
to wipe away my bitter tears.
It rules my mind, your spirit haunts me time and time again.
More than I can live with.
They say that time will ease the pain, but I’ll keep running to you bay.
I I could turn back time.

(перевод)

Я чужой даже для себя.
Жить в этом маскараде.
Прошло время, осталась только боль.
Больше, чем я могу вынести.
Во сне я слышу, как ты говоришь:
«Пожалуйста, прибегай ко мне, детка»
Если бы время можно повернуть вспять.
Трудно прожить еще один день.
Без тебя.
Ты казался таким молодым, трогательным и таким сильным.
Это длинная и одинокая дорога в лабиринте снов.
Пойманный в лабиринте снов.
Изоляция, теперь там никого нет,
вытереть мои горькие слезы.
Он правит моим разумом, твой дух снова и снова преследует меня.
Больше, чем я могу прожить.
Говорят, что время облегчит боль, но я все равно буду бежать к тебе в бухту.
Я мог бы повернуть время вспять.