Перевод текста песни Clean up Your Act - Elegy

Clean up Your Act (оригинал)

I walked this road a million times.
Each time a new direction.
Who’s the one that’s pushed aside?
Who needs you anyway,
It’s not like you make things happen.
You decisive sting decides.
You ran my face into a wall of endlessly denial.
Tell me what you’re living for.
You’ll bleed, not me.
So when your heart is falling don’t come knocking on my door.
You.Mind is defeat.
You.Mind is defeat.
Well not for me.
If the time should come, grow some scene.
Clean up your act.
With the axe about to fall, down on as all.
You spoke of love a million times,
But one thing is better.
Cut me from your line.
Who needs you anyway,
It’s not like you make things happen.
I’m not blind.

(перевод)

Я шел по этой дороге миллион раз.
Каждый раз новое направление.
Кто тот, кого оттеснили?
Кому ты вообще нужен,
Это не похоже на то, что вы заставляете вещи происходить.
Тебя решительное жало решает.
Ты врезался моим лицом в стену бесконечного отрицания.
Скажи мне, для чего ты живешь.
Ты будешь истекать кровью, а не я.
Так что, когда ваше сердце падает, не стучите в мою дверь.
Ты. Разум — это поражение.
Ты. Разум — это поражение.
Ну не для меня.
Если придет время, вырастите какую-нибудь сцену.
Очистите свой поступок.
С топором, который вот-вот упадет, вниз, как все.
Ты говорил о любви миллион раз,
Но одно лучше.
Отрежь меня от своей линии.
Кому ты вообще нужен,
Это не похоже на то, что вы заставляете вещи происходить.
Я не слепой.