Перевод текста песни Se tambalea - Elbicho

Se tambalea - Elbicho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se tambalea , исполнителя -Elbicho
Песня из альбома: II
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:22.05.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Dro East West

Выберите на какой язык перевести:

Se tambalea (оригинал)Он шатается. (перевод)
Aaaayy mira que me dan las cosas que yo no entiendo А-а-а-а, посмотри, что мне дают вещи, которых я не понимаю.
Y mira si son de alegria toitos mis sueños И посмотри, все ли мои мечты о радости
Que me dormio colgao de hilo Что я заснул, повиснув на нитке
Que se empieza a descolgar что начинает отрываться от крючка
Y me he perdio pensando en ti И я потерялся, думая о тебе
Y aunque despierte… И даже если ты проснешься...
Se tambalea esta colgao de un hilo Этот висит на ниточке
Y se tambalea и он качается
Sin aires en los suspiros e ahogan las penas Без пафоса во вздохах и печалях утону
Que piensa que tiene y no tiene na Se tambalea esta colgao de un hilo Что, по-твоему, у тебя есть и чего нет? Ты шатко висишь на волоске
Y llora las penas и плакать о горестях
Que piensa que tiene y no tiene na Y pasando se pasan los dias Как вы думаете, что у вас есть, а что нет, и дни идут
De caricas que arañan las vidas de tanto tener О ласках, которые царапают жизнь, имея так много
No tiene na Y pasando se pasan los dias У него ничего нет, и дни идут
Y caricias que arañan la vida И ласкает, что царапает жизнь
De tanto tener no tiene От того, что у него так много, у него нет
Pensado en ti no me puedo despertar Думая о тебе, я не могу проснуться
Y aunque despierte… И даже если ты проснешься...
Se tambalea esta colgao de un hilo Этот висит на ниточке
Y se tambalea sin nadie en los susspiero se ahogan las penas.И он шатается без никого в своих вздохах, печалях тонет.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2003
2009
2007
2003