Перевод текста песни No Hard Feelings - Elaquent, Blue November

No Hard Feelings (оригинал)

Whether or not you understanding, this is the plot
This is the end, Cudi on my speakers again
Pop a script it got me ripping up my pages
These words won’t live forever so a nigga gotta make them
High as Seven Seals on the real I cook with the apron
Today I’m feeling Cajun in a haven made for a pagan, yea
Was infiltrated by niggas need me a Glock or something
Shock a nigga leave the sock on top and rock it to 'em
If this was the 80's I’d be flipping packs in the locker room
Raised by Raegan babies we was taught to maneuver fumes
Bachelor moods, hoping this bourbon won’t resurface
Spatula flipping writtens into the oven furnace
Brick by brick I tore it down like the crucifix
That pinned me down as a young’n going through some shit
Thoughts in the sewer now I’m really going through some shit
And it’s no hard, and it’s no hard
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)
Get used to it
Flew off the rail, nose grind unamused to it
You are the muse that I amuse until the AM
Refusing to sleep cause these raps do pay 'em
By them I mean the bodies that I’m slaying
Gatekeepers, wack niggas on the FM so
F- them nah fuck y’all niggas
Crowd favorite so they sent me here to murk y’all niggas
Contracted in a cage with your face off nigga
Been a time I only had a parking ticket to my name
What you fabricate won’t activate inside the lane I’m in
I mean them ends is worth nothing
Bring the bag or keep it dumping
I see headlines in my future
But how when niggas flexing 8balls size of loofahs
Or roofied in the coup with twenty women from Bermuda
Super soak a ho repeatedly, went dipping with a scuba
Who the fuck is you bruh?
West Orlando from the bandos to the Barnett
Park far from you lames if a target
Scope feel safer from a range, kill your Margaret
Skill-wise we are margins away
Class of my own like Margiela skates
I scoff as I blow fumes grown out of state
State prop we the chain gang running up the block, nigga
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)

Никаких Обид (перевод)

Понимаешь ты или нет, это сюжет
Это конец, Кади снова в моих динамиках
Вставьте скрипт, который заставил меня разорвать мои страницы
Эти слова не будут жить вечно, поэтому ниггер должен их произнести.
Высокий, как семь печатей, я готовлю в фартуке
Сегодня я чувствую себя каджунским в убежище, созданном для язычника, да
В меня проникли ниггеры, мне нужен Глок или что-то в этом роде.
Шокируйте ниггер, оставьте носок сверху и качайте им
Если бы это были 80-е, я бы переворачивал пакеты в раздевалке
Воспитанные младенцами Рейгана, нас научили маневрировать дымом
Холостяцкие настроения, надеясь, что этот бурбон не появится снова
Лопатка, переворачивающая письмена в печь
Кирпич за кирпичиком я разорвал его, как распятие
Это прижало меня к юноше, переживающему какое-то дерьмо
Мысли в канализации, теперь я действительно переживаю какое-то дерьмо
И это не сложно, и это не сложно
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
Я получу эти деньги без тебя
Я напьюсь без тебя (подними меня, подними меня)
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
Я получу эти деньги без тебя
Я напьюсь без тебя (подними меня, подними меня)
Привыкайте к этому
Слетел с рельсов, недовольный носом
Ты муза, которую я развлекаю до утра
Отказ спать, потому что эти рэпы действительно платят им
Под ними я подразумеваю тела, которые я убиваю
Привратники, бейте нигеров на FM, так что
F- они нах ебать вас всех нигеров
Любимчик публики, поэтому они отправили меня сюда, чтобы убить вас, нигеров.
Контракт в клетке с лицом от ниггер
Было время, когда у меня был только парковочный талон на мое имя
То, что вы изобретаете, не активируется на той полосе, в которой я нахожусь.
Я имею в виду, что их концы ничего не стоят
Принеси сумку или держи ее на сбросе
Я вижу заголовки в своем будущем
Но как, когда ниггеры сгибают 8balls размером с мочалку
Или участвовал в перевороте с двадцатью женщинами с Бермудских островов
Супер замочите хо неоднократно, пошел окунуться с аквалангом
Кто ты, черт возьми, брух?
Западный Орландо от бандо до Барнетта
Паркуйся подальше от себя, если цель
Сфера чувствует себя в большей безопасности на расстоянии, убей свою Маргарет
С точки зрения навыков мы далеко впереди
Мой собственный класс, как коньки Margiela
Я смеюсь, когда выдыхаю пары, выросшие из штата
Государственная опора, мы, цепная банда, бегущая по кварталу, ниггер
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
Я получу эти деньги без тебя
Я напьюсь без тебя (подними меня, подними меня)
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
И никаких обид (совсем никаких, никаких)
Я получу эти деньги без тебя
Я напьюсь без тебя (подними меня, подними меня)